---
title: "Hyatt Regency Austin, Austin (TX) | StayVersus"
description: "Hyatt Regency Austin in Austin (TX): von Gästen mit 8,9 bewertet, 5 Sterne. Ausstattung, Lage und Alternativen in der Nähe im direkten Vergleich."
url: https://stayversus.com/de/hotel/hyatt-regency-austin-austin-tx/
language: de
source: StayVersus (https://stayversus.com)
retrieved: 2026-10-12
---

Hotel · ★★★★★ · [Hyatt Regency](https://stayversus.com/de/brands/hyatt-regency/)

# Hyatt Regency Austin

Austin, Austin (TX), Vereinigte Staaten von Amerika

8,9 ·  Ausgezeichnet 83 Bewertungen ·  #21 #21 von 194 in Austin (TX) ·  7,4 Lagebewertung
## Über Hyatt Regency Austin

Hyatt Regency Austin – hotel in Austin, Austin (TX), Vereinigte Staaten von Amerika. Das Haus ist mit 5 Sternen klassifiziert. Gäste bewerten es in 83 Bewertungen mit durchschnittlich 8,9 von 10. Zur Ausstattung gehören: swimmingpool, fitnessstudio. Bis ins Zentrum von Austin (TX) sind es 1,5 km. Der nächste Flughafen, Austin Bergstrom International Airport (AUS), ist 11 km entfernt.

- **Art:** Hotel

- **Sterne:** ★★★★★

- **Check-in ab:** 16:00

- **Check-out bis:** 11:00

- **Etagen:** 17

- **Eröffnet:** 1982

- **Hotelkette:** Hyatt Regency

- **Weitere Unterkünfte im Umkreis von 500 m:** 4

[Alle Hyatt Regency-Hotels im Vergleich](https://stayversus.com/de/brands/hyatt-regency/)

208 Barton Springs Rd [austin.hyatt.com](http://www.austin.hyatt.com/)

## So schneidet Hyatt Regency Austin ab

Besser bewertet als 87 % der Hotels in Austin (TX)

-   Gästebewertung **8,9**
-   Lage **7,4**
-   Öffentliche Verkehrsmittel **6,0**

Durchschnitt Austin (TX)

## Ausstattung

### Pool & Wellness

-   Swimmingpool
-   Whirlpool
-   Fitnessstudio

### Essen & Trinken

-   Frühstück

### Freizeit

-   Terrasse

### Internet

-   WLAN

### Parken & Transport

-   Parkplatz

### Service

-   Wäscheservice
-   Gepäckaufbewahrung

### In den Zimmern

-   Balkon

Basierend auf dem Unterkunftseintrag bei unserem Buchungspartner.

## Lage

- **Lagebewertung:** **7,4**/10

- **Walk-Note:** **82**/100 Gut für Fußgänger

- **Restaurants & Cafés im Umkreis von 500 m:** **67**

- **Sehenswürdigkeiten im Umkreis von 1 km:** **17**

<table class="dist" data-astro-cid-s3y4nmt7=""><tbody data-astro-cid-s3y4nmt7=""><tr data-astro-cid-s3y4nmt7=""><th scope="row" data-astro-cid-s3y4nmt7="">Nächster Bahnhof<span data-astro-cid-s3y4nmt7="">MetroRail - Downtown Station</span></th><td class="num" data-astro-cid-s3y4nmt7=""><b data-astro-cid-s3y4nmt7="">900 m</b><span data-astro-cid-s3y4nmt7="">15 Min. zu Fuß</span></td></tr><tr data-astro-cid-s3y4nmt7=""><th scope="row" data-astro-cid-s3y4nmt7="">Nächster Flughafen<span data-astro-cid-s3y4nmt7="">Austin Bergstrom International Airport (AUS)</span></th><td class="num" data-astro-cid-s3y4nmt7=""><b data-astro-cid-s3y4nmt7="">11 km</b><span data-astro-cid-s3y4nmt7="">24 Min. mit dem Auto</span></td></tr><tr data-astro-cid-s3y4nmt7=""><th scope="row" data-astro-cid-s3y4nmt7="">Entfernung zum Zentrum<span data-astro-cid-s3y4nmt7="">Austin (TX)</span></th><td class="num" data-astro-cid-s3y4nmt7=""><b data-astro-cid-s3y4nmt7="">1,5 km</b><span data-astro-cid-s3y4nmt7="">25 Min. zu Fuß</span></td></tr></tbody></table>

### Sehenswürdigkeiten in der Nähe

-   Fannin Burial Monument40 m
-   Austin Trust Company270 m
-   Austin Children's Museum480 m
-   Capitol Hill, Austin - Texas530 m
-   Texas Toy Museum and Arcade640 m
-   Heritage Museum740 m

### Vergleichen

## Hyatt Regency Austin mit Hotels in der Nähe vergleichen

Ähnliche Hotels im Umkreis von 3 km. Öffnen Sie ein Duell und sehen Sie, wo jedes gewinnt.

-   [Embassy Suites by Hilton Austin Downtown South Congress](https://stayversus.com/de/hotel/embassy-suites-by-hilton-austin-downtown-south-congress-austin-tx/) Hotel ★★★★ 250 m entfernt
    
    8,0 ·  [Vergleichen](https://stayversus.com/de/compare/embassy-suites-by-hilton-austin-downtown-south-congress-austin-tx-vs-hyatt-regency-austin-austin-tx/)
-   [The LINE Hotel Austin](https://stayversus.com/de/hotel/the-line-hotel-austin-austin-tx/) Hotel ★★★★ 400 m entfernt
    
    8,6 ·  [Vergleichen](https://stayversus.com/de/compare/hyatt-regency-austin-austin-tx-vs-the-line-hotel-austin-austin-tx/)
-   [JW Marriott Austin](https://stayversus.com/de/hotel/jw-marriott-austin-austin-tx/) Hotel ★★★★ 510 m entfernt
    
    9,0 ·  [Vergleichen](https://stayversus.com/de/compare/hyatt-regency-austin-austin-tx-vs-jw-marriott-austin-austin-tx/)
-   [Austin Marriott Downtown](https://stayversus.com/de/hotel/austin-marriott-downtown-austin-tx/) Hotel ★★★★ 570 m entfernt
    
    9,9 ·  [Vergleichen](https://stayversus.com/de/compare/austin-marriott-downtown-austin-tx-vs-hyatt-regency-austin-austin-tx/)
-   [Fairmont Austin](https://stayversus.com/de/hotel/fairmont-austin-austin-tx/) Hotel ★★★★ 700 m entfernt
    
    9,4 ·  [Vergleichen](https://stayversus.com/de/compare/fairmont-austin-austin-tx-vs-hyatt-regency-austin-austin-tx/)
-   [Hotel Van Zandt](https://stayversus.com/de/hotel/hotel-van-zandt-austin-tx/) Hotel ★★★★ 810 m entfernt
    
    8,8 ·  [Vergleichen](https://stayversus.com/de/compare/hotel-van-zandt-austin-tx-vs-hyatt-regency-austin-austin-tx/)

## Fragen zu Hyatt Regency Austin

### Wie bewerten Gäste Hyatt Regency Austin?

Hyatt Regency Austin hat eine Gästebewertung von 8,9 von 10 aus 83 Bewertungen. Das ist besser als bei 87 % der bewerteten Hotels in Austin (TX).

### Wann sind Check-in und Check-out bei Hyatt Regency Austin?

Der Check-in beginnt um 16:00, der Check-out ist bis 11:00.

### Ist bei Hyatt Regency Austin Frühstück inklusive?

Frühstück ist verfügbar. Ob es enthalten ist, hängt vom gebuchten Tarif ab.

### Hat Hyatt Regency Austin einen Pool?

Ja, Hyatt Regency Austin verfügt über einen Swimmingpool.

### Gibt es Parkplätze bei Hyatt Regency Austin?

Ja, Parkplätze sind vorhanden; es können Gebühren anfallen.

### Wie weit ist Hyatt Regency Austin vom Flughafen entfernt?

Der nächste Flughafen, Austin Bergstrom International Airport (AUS), ist 11 km Luftlinie entfernt.

Aktualisiert 06.10.2026. Daten: Agoda, Overture Maps, OpenStreetMap, OurAirports und die Websites der Hotels. Für Partnerlinks erhalten wir eventuell eine Provision; sie beeinflusst den Vergleich nie. [So bewerten wir](https://stayversus.com/de/about/)

---
Source: https://stayversus.com/de/hotel/hyatt-regency-austin-austin-tx/. Facts are compiled by StayVersus from partner data (Agoda), Overture Maps, OpenStreetMap, OurAirports, public Google Maps listings and hotels' own websites. Scores use one formula for every hotel. Methodology: https://stayversus.com/de/about/