--- title: "Hilton Hotels & Resorts vs NH Hotels | StayVersus" description: "Según los datos: Hilton Hotels & Resorts. Hilton Hotels & Resorts vs NH Hotels comparados en 617 y 300 hoteles: valoraciones de huéspedes y de Google…" url: https://stayversus.com/es/brands/hilton-vs-nh-hotels/ language: es source: StayVersus (https://stayversus.com) retrieved: 2026-10-12 --- # Hilton Hotels & Resorts vs NH Hotels Medias de 617 hoteles Hilton Hotels & Resorts y 300 hoteles NH Hotels, y un cara a cara en las 40 ciudades donde ambas marcas tienen hotel. Hilton ## [Hilton Hotels & Resorts](https://stayversus.com/es/brands/hilton/) - **Valoración media de huéspedes:** 8,6 · - **Hoteles analizados:** 617 Minor Hotels ## [NH Hotels](https://stayversus.com/es/brands/nh-hotels/) - **Valoración media de huéspedes:** 8,5 · - **Hoteles analizados:** 300 La respuesta corta ## Según los datos: Hilton Hotels & Resorts Hilton Hotels & Resorts gana en 4 de 7 indicadores. La diferencia en la valoración media es pequeña (0,06), así que importa más el hotel concreto que la marca. ## Todos los datos medidos Medias sobre los hoteles de cada marca. Un punto marca el mejor dato. | | Hilton Hotels & Resorts | NH Hotels | | --- | --- | --- | | Valoraciones | | Valoración media de huéspedes | 8,57 (+0,06) | 8,51 | | Con 8 o más | 90 % | 89 % | | Por debajo de 7 | 0 % | 0 % | | Nota media en Google | 4,26/5 | 4,30/5 (+0,04) | | Opiniones detrás de la media | 298.239 | 55.596 | | Misma ciudad, cara a cara (ciudades donde ambas tienen valoración: 32) | | Ciudades donde está mejor valorada | 18 | 12 | | Los hoteles | | Hoteles analizados | 617 | 300 | | Países | 95 | 34 | | Año de apertura típico | 2002 | 1994 | | Construidos o renovados en los últimos 10 años | 52 % | 28 % | | Check-in habitual | 15:00 | 15:00 | | Check-out habitual | 12:00 | 12:00 | | Hoteles que lo indican | | Desayuno gratis | 3 % | 4 % | | Piscina | 84 % | 22 % | | Gimnasio | 79 % | 67 % | | Aparcamiento gratuito | 30 % | 12 % | | Se admiten mascotas | 0 % | 0 % | | Autobús lanzadera | 40 % | 18 % | | Lavandería | 55 % | 99 % | | Jacuzzi | 42 % | 7 % | | Restaurante | 0 % | 0 % | | Bar | 97 % | 100 % | | Cocina | 0 % | 17 % | ## Las dos marcas en la misma ciudad El hotel mejor valorado de cada marca en las ciudades donde están las dos. Abre una comparación para ver todos los detalles. - ### [Madrid](https://stayversus.com/es/spain/madrid/) España [Hilton Madrid Airport](https://stayversus.com/es/hotel/hilton-madrid-airport-madrid/) 8,6 · Media de la marca aquí: 8,6 [NH Collection Madrid Suecia](https://stayversus.com/es/hotel/nh-collection-madrid-suecia-madrid/) 9,2 · Media de la marca aquí: 8,6 [Comparar estos dos](https://stayversus.com/es/compare/hilton-madrid-airport-madrid-vs-nh-collection-madrid-suecia-madrid/) - ### [Barcelona](https://stayversus.com/es/spain/barcelona/) España [Hilton Diagonal Mar Barcelona](https://stayversus.com/es/hotel/hilton-diagonal-mar-barcelona-barcelona/) 8,2 · Media de la marca aquí: 8,1 [NH Collection Barcelona Constanza](https://stayversus.com/es/hotel/nh-collection-barcelona-constanza-barcelona/) 8,6 · Media de la marca aquí: 8,4 [Comparar estos dos](https://stayversus.com/es/compare/hilton-diagonal-mar-barcelona-barcelona-vs-nh-collection-barcelona-constanza-barcelona/) - ### [Amsterdam](https://stayversus.com/es/netherlands/amsterdam/) Países Bajos [Hilton Amsterdam Airport Schiphol](https://stayversus.com/es/hotel/hilton-amsterdam-airport-schiphol-amsterdam/) 8,7 · Media de la marca aquí: 8,5 [NH Collection Amsterdam Flower Market](https://stayversus.com/es/hotel/nh-collection-amsterdam-flower-market-amsterdam/) 8,8 · Media de la marca aquí: 8,4 [Comparar estos dos](https://stayversus.com/es/compare/hilton-amsterdam-airport-schiphol-amsterdam-vs-nh-collection-amsterdam-flower-market-amsterdam/) - ### [Bogotá](https://stayversus.com/es/colombia/bogota/) Colombia [Hilton Bogota Corferias](https://stayversus.com/es/hotel/hilton-bogota-corferias-bogota/) 8,8 · Media de la marca aquí: 8,6 [NH Collection Royal Hacienda](https://stayversus.com/es/hotel/nh-collection-royal-hacienda-bogota/) 9,2 · Media de la marca aquí: 8,7 [Comparar estos dos](https://stayversus.com/es/compare/hilton-bogota-corferias-bogota-vs-nh-collection-royal-hacienda-bogota/) - ### [Buenos Aires](https://stayversus.com/es/argentina/buenos-aires/) Argentina [Hilton Buenos Aires](https://stayversus.com/es/hotel/hilton-buenos-aires-buenos-aires/) 8,9 · Media de la marca aquí: 8,9 [NH Collection Buenos Aires Jousten](https://stayversus.com/es/hotel/nh-collection-buenos-aires-jousten-buenos-aires/) 8,7 · Media de la marca aquí: 8,2 [Comparar estos dos](https://stayversus.com/es/compare/hilton-buenos-aires-buenos-aires-vs-nh-collection-buenos-aires-jousten-buenos-aires/) - ### [Milán](https://stayversus.com/es/italy/milan/) Italia [Hilton Milan](https://stayversus.com/es/hotel/hilton-milan-milan/) 8,3 · Media de la marca aquí: 8,3 [NH Milano Corso Buenos Aires](https://stayversus.com/es/hotel/nh-milano-corso-buenos-aires-milan/) 8,9 · Media de la marca aquí: 8,3 [Comparar estos dos](https://stayversus.com/es/compare/hilton-milan-milan-vs-nh-milano-corso-buenos-aires-milan/) - ### [Viena](https://stayversus.com/es/austria/vienna/) Austria [Hilton Vienna Plaza](https://stayversus.com/es/hotel/hilton-vienna-plaza-vienna/) 8,7 · Media de la marca aquí: 8,6 [NH Collection Wien Zentrum](https://stayversus.com/es/hotel/nh-collection-wien-zentrum-vienna/) 8,8 · Media de la marca aquí: 8,6 [Comparar estos dos](https://stayversus.com/es/compare/hilton-vienna-plaza-vienna-vs-nh-collection-wien-zentrum-vienna/) - ### [Ciudad de México](https://stayversus.com/es/mexico/mexico-city/) México [Hilton Mexico City Reforma](https://stayversus.com/es/hotel/hilton-mexico-city-reforma-mexico-city/) 8,9 · Media de la marca aquí: 8,4 [NH Collection Mexico City Centro Histórico](https://stayversus.com/es/hotel/nh-collection-mexico-city-centro-historico-mexico-city/) 8,7 · Media de la marca aquí: 8,3 [Comparar estos dos](https://stayversus.com/es/compare/hilton-mexico-city-reforma-mexico-city-vs-nh-collection-mexico-city-centro-historico-mexico-city/) - ### [Roma](https://stayversus.com/es/italy/rome/) Italia [Hilton Rome Eur La Lama](https://stayversus.com/es/hotel/hilton-rome-eur-la-lama-rome/) 8,2 · Media de la marca aquí: 8,0 [NH Collection Palazzo Cinquecento](https://stayversus.com/es/hotel/nh-collection-palazzo-cinquecento-rome/) 8,9 · Media de la marca aquí: 8,5 [Comparar estos dos](https://stayversus.com/es/compare/hilton-rome-eur-la-lama-rome-vs-nh-collection-palazzo-cinquecento-rome/) - ### [Berlín](https://stayversus.com/es/germany/berlin/) Alemania [Hilton Berlin](https://stayversus.com/es/hotel/hilton-berlin-berlin/) 8,7 · Media de la marca aquí: 8,7 [NH Collection Berlin Mitte Friedrichstrasse](https://stayversus.com/es/hotel/nh-collection-berlin-mitte-friedrichstrasse-berlin/) 8,9 · Media de la marca aquí: 8,6 [Comparar estos dos](https://stayversus.com/es/compare/hilton-berlin-berlin-vs-nh-collection-berlin-mitte-friedrichstrasse-berlin/) - ### [Múnich](https://stayversus.com/es/germany/munich/) Alemania [Hilton Munich Airport](https://stayversus.com/es/hotel/hilton-munich-airport-munich/) 9,0 · Media de la marca aquí: 8,6 [NH Collection Munchen Bavaria](https://stayversus.com/es/hotel/nh-collection-munchen-bavaria-munich/) 9,1 · Media de la marca aquí: 8,4 [Comparar estos dos](https://stayversus.com/es/compare/hilton-munich-airport-munich-vs-nh-collection-munchen-bavaria-munich/) - ### [Bruselas](https://stayversus.com/es/belgium/brussels/) Bélgica [Hilton Brussels Grand Place](https://stayversus.com/es/hotel/hilton-brussels-grand-place-brussels/) 8,4 · Media de la marca aquí: 8,4 [NH Collection Brussels Centre](https://stayversus.com/es/hotel/nh-collection-brussels-centre-brussels/) 8,8 · Media de la marca aquí: 8,6 [Comparar estos dos](https://stayversus.com/es/compare/hilton-brussels-grand-place-brussels-vs-nh-collection-brussels-centre-brussels/) ## Hilton Hotels & Resorts o NH Hotels: preguntas frecuentes ### ¿Es mejor Hilton Hotels & Resorts o NH Hotels? De media, los hoteles Hilton Hotels & Resorts obtienen 8,57/10 de los huéspedes y los hoteles NH Hotels, 8,51/10. Hilton Hotels & Resorts gana en 4 de los 7 indicadores que comparamos. La diferencia en la valoración media es pequeña (0,06), así que importa más el hotel concreto que la marca. ### Cuando están en la misma ciudad, ¿cuál está mejor valorada? En las 32 ciudades donde ambas tienen hoteles valorados, Hilton Hotels & Resorts tiene mejor media en 18 y NH Hotels en 12. ### ¿Qué marca tiene hoteles más nuevos? El hotel Hilton Hotels & Resorts típico abrió en 2002; el hotel NH Hotels típico, en 1994. ### ¿Incluyen desayuno gratis los hoteles Hilton Hotels & Resorts y NH Hotels? El 3 % de los hoteles Hilton Hotels & Resorts y el 4 % de los hoteles NH Hotels indican desayuno gratuito (contando hoteles con la lista de servicios completa). Comprueba la ficha del hotel que reserves. ### ¿Qué marca tiene más hoteles? StayVersus sigue 617 hoteles Hilton Hotels & Resorts en 95 países y 300 hoteles NH Hotels en 34 países. ### ¿Hilton Hotels & Resorts y NH Hotels pertenecen a la misma empresa? No. Hilton Hotels & Resorts pertenece a Hilton y NH Hotels a Minor Hotels. ## Más comparaciones de marcas - [Hilton Hotels & Resorts vs Holiday Inn](https://stayversus.com/es/brands/hilton-vs-holiday-inn/) - [Courtyard by Marriott vs Hilton Hotels & Resorts](https://stayversus.com/es/brands/courtyard-vs-hilton/) - [Hilton Hotels & Resorts vs Hilton Garden Inn](https://stayversus.com/es/brands/hilton-vs-hilton-garden-inn/) - [Hilton Hotels & Resorts vs Marriott Hotels](https://stayversus.com/es/brands/hilton-vs-marriott/) - [DoubleTree by Hilton vs Hilton Hotels & Resorts](https://stayversus.com/es/brands/doubletree-vs-hilton/) - [Hilton Hotels & Resorts vs Sheraton](https://stayversus.com/es/brands/hilton-vs-sheraton/) - [Crowne Plaza vs Hilton Hotels & Resorts](https://stayversus.com/es/brands/crowne-plaza-vs-hilton/) - [Holiday Inn vs NH Hotels](https://stayversus.com/es/brands/holiday-inn-vs-nh-hotels/) - [Mercure vs NH Hotels](https://stayversus.com/es/brands/mercure-vs-nh-hotels/) - [NH Hotels vs Novotel](https://stayversus.com/es/brands/nh-hotels-vs-novotel/) Actualizado el 12 oct 2026. Medias sobre los hoteles que sigue StayVersus: valoraciones de huéspedes de Agoda (hoteles con 5 o más opiniones) y notas de Google de fichas públicas de Google Maps (20 o más opiniones). Un hotel solo cuenta para una marca si su nombre lo confirma. [Cómo puntuamos](https://stayversus.com/es/about/) --- Source: https://stayversus.com/es/brands/hilton-vs-nh-hotels/. Facts are compiled by StayVersus from partner data (Agoda), Overture Maps, OpenStreetMap, OurAirports, public Google Maps listings and hotels' own websites. Scores use one formula for every hotel. Methodology: https://stayversus.com/es/about/