--- title: "Holiday Inn Express vs Sleep Inn | StayVersus" description: "Según los datos: Holiday Inn Express. Holiday Inn Express vs Sleep Inn comparados en 3611 y 475 hoteles: valoraciones de huéspedes y de Google, antigüedad…" url: https://stayversus.com/es/brands/holiday-inn-express-vs-sleep-inn/ language: es source: StayVersus (https://stayversus.com) retrieved: 2026-10-13 --- # Holiday Inn Express vs Sleep Inn Medias de 3611 hoteles Holiday Inn Express y 475 hoteles Sleep Inn, y un cara a cara en las 286 ciudades donde ambas marcas tienen hotel. IHG Hotels & Resorts ## [Holiday Inn Express](https://stayversus.com/es/brands/holiday-inn-express/) - **Valoración media de huéspedes:** 8,7 · - **Hoteles analizados:** 3611 Choice Hotels ## [Sleep Inn](https://stayversus.com/es/brands/sleep-inn/) - **Valoración media de huéspedes:** 8,3 · - **Hoteles analizados:** 475 La respuesta corta ## Según los datos: Holiday Inn Express Holiday Inn Express gana en 7 de 7 indicadores. La valoración media difiere en 0,34 puntos. ## Todos los datos medidos Medias sobre los hoteles de cada marca. Un punto marca el mejor dato. | | Holiday Inn Express | Sleep Inn | | --- | --- | --- | | Valoraciones | | Valoración media de huéspedes | 8,68 (+0,34) | 8,34 | | Con 8 o más | 88 % (+13 %) | 75 % | | Por debajo de 7 | 1 % | 6 % | | Nota media en Google | 4,24/5 (+0,21) | 4,03/5 | | Opiniones detrás de la media | 354.299 | 16.338 | | Misma ciudad, cara a cara (ciudades donde ambas tienen valoración: 203) | | Ciudades donde está mejor valorada | 137 | 57 | | Los hoteles | | Hoteles analizados | 3611 | 475 | | Países | 54 | 18 | | Año de apertura típico | 2019 | 2006 | | Construidos o renovados en los últimos 10 años | 87 % | 63 % | | Check-in habitual | 15:00 | 15:00 | | Check-out habitual | 11:00 | 11:00 | | Hoteles que lo indican | | Desayuno gratis | 74 % | 75 % | | Piscina | 79 % | 71 % | | Gimnasio | 73 % | 79 % | | Aparcamiento gratuito | 90 % | 81 % | | Se admiten mascotas | 1 % | 2 % | | Autobús lanzadera | 17 % | 13 % | | Lavandería | 93 % | 90 % | | Jacuzzi | 18 % | 28 % | | Restaurante | 1 % | 0 % | | Bar | 59 % | 90 % | | Cocina | 27 % | 16 % | ## Las dos marcas en la misma ciudad El hotel mejor valorado de cada marca en las ciudades donde están las dos. Abre una comparación para ver todos los detalles. - ### [Dallas (TX)](https://stayversus.com/es/united-states/dallas-tx/) Estados Unidos de América [Holiday Inn Express & Suites Dallas – Plano North by IHG](https://stayversus.com/es/hotel/holiday-inn-express-suites-dallas-plano-north-by-ihg-dallas-tx/) 9,4 · Media de la marca aquí: 8,7 [Sleep Inn Dallas Northwest - Irving](https://stayversus.com/es/hotel/sleep-inn-dallas-northwest-irving-dallas-tx/) 8,7 · Media de la marca aquí: 8,2 [Comparar estos dos](https://stayversus.com/es/compare/holiday-inn-express-suites-dallas-plano-north-by-ihg-dallas-tx-vs-sleep-inn-dallas-northwest-irving-dallas-tx/) - ### [Houston (TX)](https://stayversus.com/es/united-states/houston-tx/) Estados Unidos de América [Holiday Inn Express And Suites Stafford Nw - Sugar Land By IHG](https://stayversus.com/es/hotel/holiday-inn-express-and-suites-stafford-nw-sugar-land-by-ihg-houston-tx/) 8,9 · Media de la marca aquí: 8,5 [Sleep Inn & Suites Hwy 290/NW Freeway](https://stayversus.com/es/hotel/sleep-inn-suites-hwy-290-nw-freeway-houston-tx/) 8,5 · Media de la marca aquí: 8,3 [Comparar estos dos](https://stayversus.com/es/compare/holiday-inn-express-and-suites-stafford-nw-sugar-land-by-ihg-houston-tx-vs-sleep-inn-suites-hwy-290-nw-freeway-houston-tx/) - ### [Phoenix (AZ)](https://stayversus.com/es/united-states/phoenix-az/) Estados Unidos de América [Holiday Inn Express and Suites Gilbert Mesa Gateway Airport By IHG](https://stayversus.com/es/hotel/holiday-inn-express-and-suites-gilbert-mesa-gateway-airport-by-ihg-phoenix-az/) 9,8 · Media de la marca aquí: 8,8 [Sleep Inn North Scottsdale near Mayo Clinic](https://stayversus.com/es/hotel/sleep-inn-north-scottsdale-near-mayo-clinic-phoenix-az/) 8,8 · Media de la marca aquí: 8,2 [Comparar estos dos](https://stayversus.com/es/compare/holiday-inn-express-and-suites-gilbert-mesa-gateway-airport-by-ihg-phoenix-az-vs-sleep-inn-north-scottsdale-near-mayo-clinic-phoenix-az/) - ### [New York (NY)](https://stayversus.com/es/united-states/new-york-ny/) Estados Unidos de América [Holiday Inn Express & Suites Woodside LaGuardia Airport By IHG](https://stayversus.com/es/hotel/holiday-inn-express-suites-woodside-laguardia-airport-by-ihg-new-york-ny/) 8,9 · Media de la marca aquí: 8,2 [Sleep Inn Jfk Airport Rockaway Blvd](https://stayversus.com/es/hotel/sleep-inn-jfk-airport-rockaway-blvd-new-york-ny/) 6,7 · Media de la marca aquí: 6,7 [Comparar estos dos](https://stayversus.com/es/compare/holiday-inn-express-suites-woodside-laguardia-airport-by-ihg-new-york-ny-vs-sleep-inn-jfk-airport-rockaway-blvd-new-york-ny/) - ### [San Antonio (TX)](https://stayversus.com/es/united-states/san-antonio-tx/) Estados Unidos de América [Holiday Inn Express Hotels San Antonio Airport By IHG](https://stayversus.com/es/hotel/holiday-inn-express-hotels-san-antonio-airport-by-ihg-san-antonio-tx/) 9,3 · Media de la marca aquí: 8,5 [Sleep Inn & Suites at Six Flags](https://stayversus.com/es/hotel/sleep-inn-suites-at-six-flags-san-antonio-tx/) 6,5 · Media de la marca aquí: 6,5 [Comparar estos dos](https://stayversus.com/es/compare/holiday-inn-express-hotels-san-antonio-airport-by-ihg-san-antonio-tx-vs-sleep-inn-suites-at-six-flags-san-antonio-tx/) - ### [Oklahoma City (OK)](https://stayversus.com/es/united-states/oklahoma-city-ok/) Estados Unidos de América [Holiday Inn Express & Suites Oklahoma City Dwtn - Bricktown By IHG](https://stayversus.com/es/hotel/holiday-inn-express-suites-oklahoma-city-dwtn-bricktown-by-ihg-oklahoma-city-ok/) 9,0 · Media de la marca aquí: 9,0 [Sleep Inn & Suites Edmond near University](https://stayversus.com/es/hotel/sleep-inn-suites-edmond-near-university-oklahoma-city-ok/) 9,0 · Media de la marca aquí: 8,6 [Comparar estos dos](https://stayversus.com/es/compare/holiday-inn-express-suites-oklahoma-city-dwtn-bricktown-by-ihg-oklahoma-city-ok-vs-sleep-inn-suites-edmond-near-university-oklahoma-city-ok/) - ### [Jacksonville (FL)](https://stayversus.com/es/united-states/jacksonville-fl/) Estados Unidos de América [Holiday Inn Express Jacksonville Beach By IHG](https://stayversus.com/es/hotel/holiday-inn-express-jacksonville-beach-by-ihg-jacksonville-fl/) 9,3 · Media de la marca aquí: 8,9 [Sleep Inn & Suites Jacksonville West](https://stayversus.com/es/hotel/sleep-inn-suites-jacksonville-west-jacksonville-fl/) 6,7 · Media de la marca aquí: 7,2 [Comparar estos dos](https://stayversus.com/es/compare/holiday-inn-express-jacksonville-beach-by-ihg-jacksonville-fl-vs-sleep-inn-suites-jacksonville-west-jacksonville-fl/) - ### [Charlotte (NC)](https://stayversus.com/es/united-states/charlotte-nc/) Estados Unidos de América [Holiday Inn Express & Suites Charlotte Airport By IHG](https://stayversus.com/es/hotel/holiday-inn-express-suites-charlotte-airport-by-ihg-charlotte-nc/) 9,2 · Media de la marca aquí: 9,2 [Sleep Inn Charlotte University Place](https://stayversus.com/es/hotel/sleep-inn-charlotte-university-place-charlotte-nc/) 8,5 · Media de la marca aquí: 7,8 [Comparar estos dos](https://stayversus.com/es/compare/holiday-inn-express-suites-charlotte-airport-by-ihg-charlotte-nc-vs-sleep-inn-charlotte-university-place-charlotte-nc/) - ### [Chicago (IL)](https://stayversus.com/es/united-states/chicago-il/) Estados Unidos de América [Holiday Inn Express & Suites Bensenville - O'Hare By IHG](https://stayversus.com/es/hotel/holiday-inn-express-suites-bensenville-o-hare-by-ihg-chicago-il/) 9,2 · Media de la marca aquí: 8,6 [Sleep Inn Midway Airport](https://stayversus.com/es/hotel/sleep-inn-midway-airport-chicago-il/) 8,3 · Media de la marca aquí: 8,3 [Comparar estos dos](https://stayversus.com/es/compare/holiday-inn-express-suites-bensenville-o-hare-by-ihg-chicago-il-vs-sleep-inn-midway-airport-chicago-il/) - ### [Austin (TX)](https://stayversus.com/es/united-states/austin-tx/) Estados Unidos de América [Holiday Inn Express Hotel & Suites Austin NW - Arboretum Area By IHG](https://stayversus.com/es/hotel/holiday-inn-express-hotel-suites-austin-nw-arboretum-area-by-ihg-austin-tx/) 9,1 · Media de la marca aquí: 8,7 [Sleep Inn & Suites Austin - Northeast](https://stayversus.com/es/hotel/sleep-inn-suites-austin-northeast-austin-tx/) 8,5 · Media de la marca aquí: 8,5 [Comparar estos dos](https://stayversus.com/es/compare/holiday-inn-express-hotel-suites-austin-nw-arboretum-area-by-ihg-austin-tx-vs-sleep-inn-suites-austin-northeast-austin-tx/) - ### [Nashville (TN)](https://stayversus.com/es/united-states/nashville-tn/) Estados Unidos de América [Holiday Inn Express Nashville-Opryland By IHG](https://stayversus.com/es/hotel/holiday-inn-express-nashville-opryland-by-ihg-nashville-tn/) 9,4 · Media de la marca aquí: 8,6 [Sleep Inn Nashville near Percy Priest Lake](https://stayversus.com/es/hotel/sleep-inn-nashville-near-percy-priest-lake-nashville-tn/) 8,4 · Media de la marca aquí: 7,6 [Comparar estos dos](https://stayversus.com/es/compare/holiday-inn-express-nashville-opryland-by-ihg-nashville-tn-vs-sleep-inn-nashville-near-percy-priest-lake-nashville-tn/) - ### [Indianapolis (IN)](https://stayversus.com/es/united-states/indianapolis-in/) Estados Unidos de América [Holiday Inn Express Hotel & Suites Indianapolis Dtn-Conv Ctr Area By IHG](https://stayversus.com/es/hotel/holiday-inn-express-hotel-suites-indianapolis-dtn-conv-ctr-area-by-ihg-indianapolis-in/) 8,4 · Media de la marca aquí: 8,2 [Sleep Inn & Suites And Conference Center Downtown](https://stayversus.com/es/hotel/sleep-inn-suites-and-conference-center-downtown-indianapolis-in/) 8,1 · Media de la marca aquí: 8,1 [Comparar estos dos](https://stayversus.com/es/compare/holiday-inn-express-hotel-suites-indianapolis-dtn-conv-ctr-area-by-ihg-indianapolis-in-vs-sleep-inn-suites-and-conference-center-downtown-indianapolis-in/) ## Holiday Inn Express o Sleep Inn: preguntas frecuentes ### ¿Es mejor Holiday Inn Express o Sleep Inn? De media, los hoteles Holiday Inn Express obtienen 8,68/10 de los huéspedes y los hoteles Sleep Inn, 8,34/10. Holiday Inn Express gana en 7 de los 7 indicadores que comparamos. La valoración media difiere en 0,34 puntos. ### Cuando están en la misma ciudad, ¿cuál está mejor valorada? En las 203 ciudades donde ambas tienen hoteles valorados, Holiday Inn Express tiene mejor media en 137 y Sleep Inn en 57. ### ¿Qué marca tiene hoteles más nuevos? El hotel Holiday Inn Express típico abrió en 2019; el hotel Sleep Inn típico, en 2006. ### ¿Incluyen desayuno gratis los hoteles Holiday Inn Express y Sleep Inn? El 74 % de los hoteles Holiday Inn Express y el 75 % de los hoteles Sleep Inn indican desayuno gratuito (contando hoteles con la lista de servicios completa). Comprueba la ficha del hotel que reserves. ### ¿Qué marca tiene más hoteles? StayVersus sigue 3611 hoteles Holiday Inn Express en 54 países y 475 hoteles Sleep Inn en 18 países. ### ¿Holiday Inn Express y Sleep Inn pertenecen a la misma empresa? No. Holiday Inn Express pertenece a IHG Hotels & Resorts y Sleep Inn a Choice Hotels. ## Más comparaciones de marcas - [Hampton Inn vs Holiday Inn Express](https://stayversus.com/es/brands/hampton-inn-vs-holiday-inn-express/) - [Holiday Inn Express vs Quality Inn](https://stayversus.com/es/brands/holiday-inn-express-vs-quality-inn/) - [Holiday Inn Express vs Super 8](https://stayversus.com/es/brands/holiday-inn-express-vs-super-8/) - [Fairfield by Marriott vs Holiday Inn Express](https://stayversus.com/es/brands/fairfield-vs-holiday-inn-express/) - [Days Inn vs Holiday Inn Express](https://stayversus.com/es/brands/days-inn-vs-holiday-inn-express/) - [Comfort Inn vs Holiday Inn Express](https://stayversus.com/es/brands/comfort-inn-vs-holiday-inn-express/) - [Holiday Inn Express vs Motel 6](https://stayversus.com/es/brands/holiday-inn-express-vs-motel-6/) - [Hampton Inn vs Sleep Inn](https://stayversus.com/es/brands/hampton-inn-vs-sleep-inn/) - [Quality Inn vs Sleep Inn](https://stayversus.com/es/brands/quality-inn-vs-sleep-inn/) - [Fairfield by Marriott vs Sleep Inn](https://stayversus.com/es/brands/fairfield-vs-sleep-inn/) Actualizado el 13 oct 2026. Medias sobre los hoteles que sigue StayVersus: valoraciones de huéspedes de Agoda (hoteles con 5 o más opiniones) y notas de Google de fichas públicas de Google Maps (20 o más opiniones). Un hotel solo cuenta para una marca si su nombre lo confirma. [Cómo puntuamos](https://stayversus.com/es/about/) --- Source: https://stayversus.com/es/brands/holiday-inn-express-vs-sleep-inn/. Facts are compiled by StayVersus from partner data (Agoda), Overture Maps, OpenStreetMap, OurAirports, public Google Maps listings and hotels' own websites. Scores use one formula for every hotel. Methodology: https://stayversus.com/es/about/