---
title: "Hyatt Regency Austin, Austin (TX) | StayVersus"
description: "Hyatt Regency Austin en Austin (TX): valorado con 8,9 por los huéspedes, 5 estrellas. Servicios, ubicación y alternativas cercanas comparados cara a cara."
url: https://stayversus.com/es/hotel/hyatt-regency-austin-austin-tx/
language: es
source: StayVersus (https://stayversus.com)
retrieved: 2026-10-13
---

Hotel · ★★★★★ · [Hyatt Regency](https://stayversus.com/es/brands/hyatt-regency/)

# Hyatt Regency Austin

Austin, Austin (TX), Estados Unidos de América

8,9 ·  Excelente 83 opiniones ·  #21 N.º 21 de 194 en Austin (TX) ·  7,4 Puntuación de ubicación
## Sobre Hyatt Regency Austin

Hyatt Regency Austin: hotel en Austin, Austin (TX), Estados Unidos de América. Tiene una categoría de 5 estrellas. Los huéspedes le dan una nota media de 8,9 sobre 10 en 83 opiniones. Entre sus servicios: piscina, gimnasio. Está a 1,5 km del centro de Austin (TX). El aeropuerto más cercano, Austin Bergstrom International Airport (AUS), está a 11 km.

- **Tipo:** Hotel

- **Categoría:** ★★★★★

- **Entrada desde:** 16:00

- **Salida hasta:** 11:00

- **Plantas:** 17

- **Apertura:** 1982

- **Cadena:** Hyatt Regency

- **Otros alojamientos a menos de 500 m:** 4

[Todos los hoteles Hyatt Regency comparados](https://stayversus.com/es/brands/hyatt-regency/)

208 Barton Springs Rd [austin.hyatt.com](http://www.austin.hyatt.com/)

## Así puntúa Hyatt Regency Austin

Mejor valorado que el 87 % de los hoteles de Austin (TX)

-   Valoración de los huéspedes **8,9**
-   Ubicación **7,4**
-   Transporte público **6,0**

Media de Austin (TX)

## Servicios

### Piscina y bienestar

-   Piscina
-   Jacuzzi
-   Gimnasio

### Comida y bebida

-   Desayuno

### Ocio

-   Terraza

### Internet

-   Wi-Fi

### Aparcamiento y transporte

-   Aparcamiento

### Servicios

-   Lavandería
-   Consigna de equipaje

### En las habitaciones

-   Balcón

Basado en la ficha del alojamiento en nuestro socio de reservas.

## Ubicación

- **Puntuación de ubicación:** **7,4**/10

- **Índice peatonal:** **82**/100 Bueno para ir a pie

- **Restaurantes y cafés a menos de 500 m:** **67**

- **Lugares de interés a menos de 1 km:** **17**

<table class="dist" data-astro-cid-s3y4nmt7=""><tbody data-astro-cid-s3y4nmt7=""><tr data-astro-cid-s3y4nmt7=""><th scope="row" data-astro-cid-s3y4nmt7="">Estación más cercana<span data-astro-cid-s3y4nmt7="">MetroRail - Downtown Station</span></th><td class="num" data-astro-cid-s3y4nmt7=""><b data-astro-cid-s3y4nmt7="">900 m</b><span data-astro-cid-s3y4nmt7="">15 min a pie</span></td></tr><tr data-astro-cid-s3y4nmt7=""><th scope="row" data-astro-cid-s3y4nmt7="">Aeropuerto más cercano<span data-astro-cid-s3y4nmt7="">Austin Bergstrom International Airport (AUS)</span></th><td class="num" data-astro-cid-s3y4nmt7=""><b data-astro-cid-s3y4nmt7="">11 km</b><span data-astro-cid-s3y4nmt7="">24 min en coche</span></td></tr><tr data-astro-cid-s3y4nmt7=""><th scope="row" data-astro-cid-s3y4nmt7="">Distancia al centro<span data-astro-cid-s3y4nmt7="">Austin (TX)</span></th><td class="num" data-astro-cid-s3y4nmt7=""><b data-astro-cid-s3y4nmt7="">1,5 km</b><span data-astro-cid-s3y4nmt7="">25 min a pie</span></td></tr></tbody></table>

### Lugares de interés cercanos

-   Fannin Burial Monument40 m
-   Austin Trust Company270 m
-   Austin Children's Museum480 m
-   Capitol Hill, Austin - Texas530 m
-   Texas Toy Museum and Arcade640 m
-   Heritage Museum740 m

### Comparar

## Compara Hyatt Regency Austin con hoteles cercanos

Hoteles similares a menos de 3 km. Abre un duelo para ver en qué gana cada uno.

-   [Embassy Suites by Hilton Austin Downtown South Congress](https://stayversus.com/es/hotel/embassy-suites-by-hilton-austin-downtown-south-congress-austin-tx/) Hotel ★★★★ a 250 m
    
    8,0 ·  [Comparar](https://stayversus.com/es/compare/embassy-suites-by-hilton-austin-downtown-south-congress-austin-tx-vs-hyatt-regency-austin-austin-tx/)
-   [The LINE Hotel Austin](https://stayversus.com/es/hotel/the-line-hotel-austin-austin-tx/) Hotel ★★★★ a 400 m
    
    8,6 ·  [Comparar](https://stayversus.com/es/compare/hyatt-regency-austin-austin-tx-vs-the-line-hotel-austin-austin-tx/)
-   [JW Marriott Austin](https://stayversus.com/es/hotel/jw-marriott-austin-austin-tx/) Hotel ★★★★ a 510 m
    
    9,0 ·  [Comparar](https://stayversus.com/es/compare/hyatt-regency-austin-austin-tx-vs-jw-marriott-austin-austin-tx/)
-   [Austin Marriott Downtown](https://stayversus.com/es/hotel/austin-marriott-downtown-austin-tx/) Hotel ★★★★ a 570 m
    
    9,9 ·  [Comparar](https://stayversus.com/es/compare/austin-marriott-downtown-austin-tx-vs-hyatt-regency-austin-austin-tx/)
-   [Fairmont Austin](https://stayversus.com/es/hotel/fairmont-austin-austin-tx/) Hotel ★★★★ a 700 m
    
    9,4 ·  [Comparar](https://stayversus.com/es/compare/fairmont-austin-austin-tx-vs-hyatt-regency-austin-austin-tx/)
-   [Hotel Van Zandt](https://stayversus.com/es/hotel/hotel-van-zandt-austin-tx/) Hotel ★★★★ a 810 m
    
    8,8 ·  [Comparar](https://stayversus.com/es/compare/hotel-van-zandt-austin-tx-vs-hyatt-regency-austin-austin-tx/)

## Preguntas sobre Hyatt Regency Austin

### ¿Qué puntuación dan los huéspedes a Hyatt Regency Austin?

Hyatt Regency Austin tiene una puntuación de huéspedes de 8,9 sobre 10 a partir de 83 opiniones, mejor que el 87 % de los hoteles valorados de Austin (TX).

### ¿A qué hora es la entrada y la salida en Hyatt Regency Austin?

La entrada empieza a las 16:00 y la salida es hasta las 11:00.

### ¿Hyatt Regency Austin incluye desayuno?

Hay desayuno disponible. Que esté incluido depende de la tarifa que reserves.

### ¿Hyatt Regency Austin tiene piscina?

Sí, Hyatt Regency Austin tiene piscina.

### ¿Hay aparcamiento en Hyatt Regency Austin?

Sí, hay aparcamiento; puede tener coste.

### ¿A qué distancia está Hyatt Regency Austin del aeropuerto?

El aeropuerto más cercano, Austin Bergstrom International Airport (AUS), está a 11 km en línea recta.

Actualizado 6 oct 2026. Datos: Agoda, Overture Maps, OpenStreetMap, OurAirports y los sitios web de los propios hoteles. Podemos recibir una comisión por los enlaces de socios; nunca influye en la comparación. [Cómo puntuamos](https://stayversus.com/es/about/)

---
Source: https://stayversus.com/es/hotel/hyatt-regency-austin-austin-tx/. Facts are compiled by StayVersus from partner data (Agoda), Overture Maps, OpenStreetMap, OurAirports, public Google Maps listings and hotels' own websites. Scores use one formula for every hotel. Methodology: https://stayversus.com/es/about/