---
title: "Hyatt Regency Austin, Austin (TX)  | StayVersus"
description: "Hyatt Regency Austin à Austin (TX) : noté 8,9 par les voyageurs, 5 étoiles. Équipements, emplacement et alternatives à proximité comparés côte à côte."
url: https://stayversus.com/fr/hotel/hyatt-regency-austin-austin-tx/
language: fr
source: StayVersus (https://stayversus.com)
retrieved: 2026-10-13
---

Hôtel · ★★★★★ · [Hyatt Regency](https://stayversus.com/fr/brands/hyatt-regency/)

# Hyatt Regency Austin

Austin, Austin (TX), États-Unis d'Amérique

8,9 ·  Excellent 83 avis ·  #21 21e sur 194 à Austin (TX) ·  7,4 Note d'emplacement
## À propos de Hyatt Regency Austin

Hyatt Regency Austin : hôtel à Austin, Austin (TX), États-Unis d'Amérique. L'établissement est classé 5 étoiles. Les voyageurs lui donnent une note moyenne de 8,9/10 sur 83 avis. Équipements : piscine, salle de sport. Il se trouve à 1,5 km du centre de Austin (TX). L'aéroport le plus proche, Austin Bergstrom International Airport (AUS), est à 11 km.

- **Type:** Hôtel

- **Classement:** ★★★★★

- **Arrivée à partir de:** 16:00

- **Départ jusqu'à:** 11:00

- **Étages:** 17

- **Ouverture:** 1982

- **Chaîne:** Hyatt Regency

- **Autres hébergements à moins de 500 m:** 4

[Tous les hôtels Hyatt Regency comparés](https://stayversus.com/fr/brands/hyatt-regency/)

208 Barton Springs Rd [austin.hyatt.com](http://www.austin.hyatt.com/)

## Les notes de Hyatt Regency Austin

Mieux noté que 87 % des hôtels de Austin (TX)

-   Note des clients **8,9**
-   Emplacement **7,4**
-   Transports en commun **6,0**

Moyenne de Austin (TX)

## Équipements

### Piscine et bien-être

-   Piscine
-   Bain à remous
-   Salle de sport

### Restauration

-   Petit-déjeuner

### Loisirs

-   Terrasse

### Internet

-   Wi-Fi

### Parking et transports

-   Parking

### Services

-   Blanchisserie
-   Bagagerie

### Dans les chambres

-   Balcon

D'après la fiche de l'établissement chez notre partenaire de réservation.

## Emplacement

- **Note d'emplacement:** **7,4**/10

- **Indice piéton:** **82**/100 Bien pour les piétons

- **Restaurants et cafés à moins de 500 m:** **67**

- **Sites à voir à moins de 1 km:** **17**

<table class="dist" data-astro-cid-s3y4nmt7=""><tbody data-astro-cid-s3y4nmt7=""><tr data-astro-cid-s3y4nmt7=""><th scope="row" data-astro-cid-s3y4nmt7="">Gare la plus proche<span data-astro-cid-s3y4nmt7="">MetroRail - Downtown Station</span></th><td class="num" data-astro-cid-s3y4nmt7=""><b data-astro-cid-s3y4nmt7="">900 m</b><span data-astro-cid-s3y4nmt7="">15 min à pied</span></td></tr><tr data-astro-cid-s3y4nmt7=""><th scope="row" data-astro-cid-s3y4nmt7="">Aéroport le plus proche<span data-astro-cid-s3y4nmt7="">Austin Bergstrom International Airport (AUS)</span></th><td class="num" data-astro-cid-s3y4nmt7=""><b data-astro-cid-s3y4nmt7="">11 km</b><span data-astro-cid-s3y4nmt7="">24 min en voiture</span></td></tr><tr data-astro-cid-s3y4nmt7=""><th scope="row" data-astro-cid-s3y4nmt7="">Distance du centre<span data-astro-cid-s3y4nmt7="">Austin (TX)</span></th><td class="num" data-astro-cid-s3y4nmt7=""><b data-astro-cid-s3y4nmt7="">1,5 km</b><span data-astro-cid-s3y4nmt7="">25 min à pied</span></td></tr></tbody></table>

### Sites à voir à proximité

-   Fannin Burial Monument40 m
-   Austin Trust Company270 m
-   Austin Children's Museum480 m
-   Capitol Hill, Austin - Texas530 m
-   Texas Toy Museum and Arcade640 m
-   Heritage Museum740 m

### Comparer

## Comparer Hyatt Regency Austin aux hôtels voisins

Hôtels similaires à moins de 3 km. Ouvrez un duel pour voir où chacun l’emporte.

-   [Embassy Suites by Hilton Austin Downtown South Congress](https://stayversus.com/fr/hotel/embassy-suites-by-hilton-austin-downtown-south-congress-austin-tx/) Hôtel ★★★★ à 250 m
    
    8,0 ·  [Comparer](https://stayversus.com/fr/compare/embassy-suites-by-hilton-austin-downtown-south-congress-austin-tx-vs-hyatt-regency-austin-austin-tx/)
-   [The LINE Hotel Austin](https://stayversus.com/fr/hotel/the-line-hotel-austin-austin-tx/) Hôtel ★★★★ à 400 m
    
    8,6 ·  [Comparer](https://stayversus.com/fr/compare/hyatt-regency-austin-austin-tx-vs-the-line-hotel-austin-austin-tx/)
-   [JW Marriott Austin](https://stayversus.com/fr/hotel/jw-marriott-austin-austin-tx/) Hôtel ★★★★ à 510 m
    
    9,0 ·  [Comparer](https://stayversus.com/fr/compare/hyatt-regency-austin-austin-tx-vs-jw-marriott-austin-austin-tx/)
-   [Austin Marriott Downtown](https://stayversus.com/fr/hotel/austin-marriott-downtown-austin-tx/) Hôtel ★★★★ à 570 m
    
    9,9 ·  [Comparer](https://stayversus.com/fr/compare/austin-marriott-downtown-austin-tx-vs-hyatt-regency-austin-austin-tx/)
-   [Fairmont Austin](https://stayversus.com/fr/hotel/fairmont-austin-austin-tx/) Hôtel ★★★★ à 700 m
    
    9,4 ·  [Comparer](https://stayversus.com/fr/compare/fairmont-austin-austin-tx-vs-hyatt-regency-austin-austin-tx/)
-   [Hotel Van Zandt](https://stayversus.com/fr/hotel/hotel-van-zandt-austin-tx/) Hôtel ★★★★ à 810 m
    
    8,8 ·  [Comparer](https://stayversus.com/fr/compare/hotel-van-zandt-austin-tx-vs-hyatt-regency-austin-austin-tx/)

## Questions sur Hyatt Regency Austin

### Quelle note les voyageurs donnent-ils à Hyatt Regency Austin ?

Hyatt Regency Austin obtient une note de 8,9 sur 10 d’après 83 avis, soit mieux que 87 % des hôtels notés à Austin (TX).

### Quels sont les horaires d’arrivée et de départ à Hyatt Regency Austin ?

L’arrivée se fait à partir de 16:00 et le départ jusqu’à 11:00.

### Le petit-déjeuner est-il inclus à Hyatt Regency Austin ?

Un petit-déjeuner est proposé. Son inclusion dépend du tarif réservé.

### Hyatt Regency Austin dispose-t-il d’une piscine ?

Oui, Hyatt Regency Austin dispose d’une piscine.

### Y a-t-il un parking à Hyatt Regency Austin ?

Oui, un parking est disponible ; des frais peuvent s’appliquer.

### À quelle distance de l'aéroport se trouve Hyatt Regency Austin ?

L'aéroport le plus proche, Austin Bergstrom International Airport (AUS), est à 11 km à vol d'oiseau.

Mis à jour 6 oct. 2026. Données : Agoda, Overture Maps, OpenStreetMap, OurAirports et sites web des hôtels. Nous pouvons percevoir une commission via les liens partenaires ; elle n'influence jamais la comparaison. [Comment nous notons](https://stayversus.com/fr/about/)

---
Source: https://stayversus.com/fr/hotel/hyatt-regency-austin-austin-tx/. Facts are compiled by StayVersus from partner data (Agoda), Overture Maps, OpenStreetMap, OurAirports, public Google Maps listings and hotels' own websites. Scores use one formula for every hotel. Methodology: https://stayversus.com/fr/about/