---
title: "Hyatt Regency Cape Town, Le Cap  | StayVersus"
description: "Hyatt Regency Cape Town à Le Cap : noté 8,5 par les voyageurs, 5 étoiles. Équipements, emplacement et alternatives à proximité comparés côte à côte."
url: https://stayversus.com/fr/hotel/hyatt-regency-cape-town-cape-town/
language: fr
source: StayVersus (https://stayversus.com)
retrieved: 2026-10-15
---

Hôtel · ★★★★★ · [Hyatt Regency](https://stayversus.com/fr/brands/hyatt-regency/)

# Hyatt Regency Cape Town

Bo-Kaap, Le Cap, Afrique du Sud

8,5 ·  Très bien 77 avis ·  #257 257e sur 344 à Le Cap ·  8,4 Note d'emplacement
## À propos de Hyatt Regency Cape Town

Hyatt Regency Cape Town : hôtel à Bo-Kaap, Le Cap, Afrique du Sud. L'établissement est classé 5 étoiles. Les voyageurs lui donnent une note moyenne de 8,5/10 sur 77 avis. Équipements : bar, transfert aéroport, wi-fi gratuit. Il se trouve à 470 m du centre de Le Cap. L'aéroport le plus proche, Cape Town International Airport (CPT), est à 18 km.

- **Type:** Hôtel

- **Classement:** ★★★★★

- **Arrivée à partir de:** 15:00

- **Départ jusqu'à:** 10:00

- **Chambres:** 134

- **Étages:** 8

- **Ouverture:** 2009

- **Dernière rénovation:** 2021

- **Chaîne:** Hyatt Regency

- **Autres hébergements à moins de 500 m:** 102

[Tous les hôtels Hyatt Regency comparés](https://stayversus.com/fr/brands/hyatt-regency/)

126 Buitengracht Street [bit.ly](https://bit.ly/HyattRegencyCapeTown)

## Les notes de Hyatt Regency Cape Town

Mieux noté que 26 % des hôtels de Le Cap

-   Note des clients **8,5**
-   Emplacement **8,4**
-   Équipements **4,2**
-   Familles **0,0**
-   Spa et bien-être **0,0**
-   Accès à la plage **2,8**
-   Transports en commun **6,0**

Moyenne de Le Cap

## Équipements

BarTransfert aéroportWi-Fi gratuit

### Restauration

-   Petit-déjeuner
-   Bar

### Internet

-   Wi-Fi gratuit

### Parking et transports

-   Parking

### Services

-   Transfert aéroport
-   Navette
-   Conciergerie
-   Blanchisserie

### Dans les chambres

-   Minibar
-   Coffre-fort dans la chambre
-   Rideaux occultants

D'après la fiche de l'établissement chez notre partenaire de réservation.

## Emplacement

- **Note d'emplacement:** **8,4**/10

- **Indice piéton:** **99**/100 Idéal pour les piétons

- **Restaurants et cafés à moins de 500 m:** **150**

- **Sites à voir à moins de 1 km:** **37**

<table class="dist" data-astro-cid-s3y4nmt7=""><tbody data-astro-cid-s3y4nmt7=""><tr data-astro-cid-s3y4nmt7=""><th scope="row" data-astro-cid-s3y4nmt7="">Plage la plus proche<span data-astro-cid-s3y4nmt7=""></span></th><td class="num" data-astro-cid-s3y4nmt7=""><b data-astro-cid-s3y4nmt7="">2,2 km</b><span data-astro-cid-s3y4nmt7="">5 min en voiture</span></td></tr><tr data-astro-cid-s3y4nmt7=""><th scope="row" data-astro-cid-s3y4nmt7="">Gare la plus proche<span data-astro-cid-s3y4nmt7="">Cape Town Railway Station</span></th><td class="num" data-astro-cid-s3y4nmt7=""><b data-astro-cid-s3y4nmt7="">900 m</b><span data-astro-cid-s3y4nmt7="">15 min à pied</span></td></tr><tr data-astro-cid-s3y4nmt7=""><th scope="row" data-astro-cid-s3y4nmt7="">Aéroport le plus proche<span data-astro-cid-s3y4nmt7="">Cape Town International Airport (CPT)</span></th><td class="num" data-astro-cid-s3y4nmt7=""><b data-astro-cid-s3y4nmt7="">18 km</b><span data-astro-cid-s3y4nmt7="">41 min en voiture</span></td></tr><tr data-astro-cid-s3y4nmt7=""><th scope="row" data-astro-cid-s3y4nmt7="">Distance du centre<span data-astro-cid-s3y4nmt7="">Le Cap</span></th><td class="num" data-astro-cid-s3y4nmt7=""><b data-astro-cid-s3y4nmt7="">470 m</b><span data-astro-cid-s3y4nmt7="">8 min à pied</span></td></tr></tbody></table>

### Sites à voir à proximité

-   Monkeybiz10 m
-   Iziko Bo-Kaap Museum70 m
-   Bokaap Cultural Experiences80 m
-   PASCAP Trust180 m
-   Gold Museum200 m
-   Kuganha210 m

### Comparer

## Comparer Hyatt Regency Cape Town aux hôtels voisins

Hôtels similaires à moins de 3 km. Ouvrez un duel pour voir où chacun l’emporte.

-   [Cape Town Lodge Hotel](https://stayversus.com/fr/hotel/cape-town-lodge-hotel-cape-town/) Hôtel ★★★★ à 90 m
    
    8,7 ·  [Comparer](https://stayversus.com/fr/compare/cape-town-lodge-hotel-cape-town-vs-hyatt-regency-cape-town-cape-town/)
-   [Rouge On Rose Boutique Hotel](https://stayversus.com/fr/hotel/rouge-on-rose-boutique-hotel-cape-town/) Maison d'hôtes ★★★★ à 270 m
    
    9,2 ·  [Comparer](https://stayversus.com/fr/compare/hyatt-regency-cape-town-cape-town-vs-rouge-on-rose-boutique-hotel-cape-town/)
-   [The Trade Boutique Hotel](https://stayversus.com/fr/hotel/the-trade-boutique-hotel-cape-town/) Hôtel ★★★★ à 280 m
    
    9,3 ·  [Comparer](https://stayversus.com/fr/compare/hyatt-regency-cape-town-cape-town-vs-the-trade-boutique-hotel-cape-town/)
-   [The Tokyo Aparthotel by Totalstay](https://stayversus.com/fr/hotel/the-tokyo-aparthotel-by-totalstay-cape-town/) Appartement ★★★★ à 280 m
    
    8,4 ·  [Comparer](https://stayversus.com/fr/compare/hyatt-regency-cape-town-cape-town-vs-the-tokyo-aparthotel-by-totalstay-cape-town/)
-   [Charles Hope Boutique Hometel](https://stayversus.com/fr/hotel/charles-hope-boutique-hometel-cape-town/) Appartement ★★★★★ à 300 m
    
    8,6 ·  [Comparer](https://stayversus.com/fr/compare/charles-hope-boutique-hometel-cape-town-vs-hyatt-regency-cape-town-cape-town/)
-   [Pepperclub Hotel](https://stayversus.com/fr/hotel/pepperclub-hotel-cape-town/) Hôtel ★★★★★ à 330 m
    
    8,9 ·  [Comparer](https://stayversus.com/fr/compare/hyatt-regency-cape-town-cape-town-vs-pepperclub-hotel-cape-town/)

## Questions sur Hyatt Regency Cape Town

### Quelle note les voyageurs donnent-ils à Hyatt Regency Cape Town ?

Hyatt Regency Cape Town obtient une note de 8,5 sur 10 d’après 77 avis, soit mieux que 26 % des hôtels notés à Le Cap.

### Quels sont les horaires d’arrivée et de départ à Hyatt Regency Cape Town ?

L’arrivée se fait à partir de 15:00 et le départ jusqu’à 10:00.

### Le petit-déjeuner est-il inclus à Hyatt Regency Cape Town ?

Un petit-déjeuner est proposé. Son inclusion dépend du tarif réservé.

### Y a-t-il un parking à Hyatt Regency Cape Town ?

Oui, un parking est disponible ; des frais peuvent s’appliquer.

### À quelle distance de l'aéroport se trouve Hyatt Regency Cape Town ?

L'aéroport le plus proche, Cape Town International Airport (CPT), est à 18 km à vol d'oiseau.

### Hyatt Regency Cape Town est-il proche de la plage ?

La plage la plus proche est à 2,2 km de l'hôtel.

### Combien de chambres compte Hyatt Regency Cape Town ?

Hyatt Regency Cape Town compte 134 chambres réparties sur 8 étages.

Mis à jour 6 oct. 2026. Données : Agoda, Overture Maps, OpenStreetMap, OurAirports et sites web des hôtels. Nous pouvons percevoir une commission via les liens partenaires ; elle n'influence jamais la comparaison. [Comment nous notons](https://stayversus.com/fr/about/)

---
Source: https://stayversus.com/fr/hotel/hyatt-regency-cape-town-cape-town/. Facts are compiled by StayVersus from partner data (Agoda), Overture Maps, OpenStreetMap, OurAirports, public Google Maps listings and hotels' own websites. Scores use one formula for every hotel. Methodology: https://stayversus.com/fr/about/