---
title: "Hyatt Regency Hakone Resort And Spa, Hakone  | StayVersus"
description: "Hyatt Regency Hakone Resort And Spa à Hakone : noté 8,8 par les voyageurs, 4,5 étoiles. Équipements, emplacement et alternatives à proximité comparés côte à…"
url: https://stayversus.com/fr/hotel/hyatt-regency-hakone-resort-and-spa-hakone/
language: fr
source: StayVersus (https://stayversus.com)
retrieved: 2026-10-15
---

Hôtel · ★★★★★ · [Hyatt Regency](https://stayversus.com/fr/brands/hyatt-regency/)

# Hyatt Regency Hakone Resort And Spa

Ashigarashimo County, Hakone, Japon

8,8 ·  Excellent 241 avis ·  #64 64e sur 160 à Hakone ·  6,8 Note d'emplacement
## À propos de Hyatt Regency Hakone Resort And Spa

Hyatt Regency Hakone Resort And Spa : hôtel à Ashigarashimo County, Hakone, Japon. L'établissement est classé 4,5 étoiles. Les voyageurs lui donnent une note moyenne de 8,8/10 sur 241 avis. Équipements : spa. Il se trouve à 890 m du centre de Hakone. L'aéroport le plus proche, Oshima Airport (OIM), est à 60 km.

- **Type:** Hôtel

- **Classement:** ★★★★★

- **Arrivée à partir de:** 15:00

- **Départ jusqu'à:** 12:00

- **Chambres:** 80

- **Étages:** 5

- **Ouverture:** 2005

- **Dernière rénovation:** 2006

- **Chaîne:** Hyatt Regency

- **Autres hébergements à moins de 500 m:** 23

[Tous les hôtels Hyatt Regency comparés](https://stayversus.com/fr/brands/hyatt-regency/)

1320,Gora,Ashigara-Shimo-Gun [hakone.regency.hyatt.jp](http://hakone.regency.hyatt.jp/)

## Les notes de Hyatt Regency Hakone Resort And Spa

Mieux noté que 61 % des hôtels de Hakone

-   Note des clients **8,8**
-   Emplacement **6,8**
-   Transports en commun **9,4**

Moyenne de Hakone

## Équipements

### Piscine et bien-être

-   Spa

D'après la fiche de l'établissement chez notre partenaire de réservation.

## Emplacement

- **Note d'emplacement:** **6,8**/10

- **Indice piéton:** **50**/100 Assez praticable à pied

- **Restaurants et cafés à moins de 500 m:** **12**

- **Sites à voir à moins de 1 km:** **5**

<table class="dist" data-astro-cid-s3y4nmt7=""><tbody data-astro-cid-s3y4nmt7=""><tr data-astro-cid-s3y4nmt7=""><th scope="row" data-astro-cid-s3y4nmt7="">Gare la plus proche<span data-astro-cid-s3y4nmt7="">上強羅駅</span></th><td class="num" data-astro-cid-s3y4nmt7=""><b data-astro-cid-s3y4nmt7="">260 m</b><span data-astro-cid-s3y4nmt7="">4 min à pied</span></td></tr><tr data-astro-cid-s3y4nmt7=""><th scope="row" data-astro-cid-s3y4nmt7="">Aéroport le plus proche<span data-astro-cid-s3y4nmt7="">Oshima Airport (OIM)</span></th><td class="num" data-astro-cid-s3y4nmt7=""><b data-astro-cid-s3y4nmt7="">60 km</b><span data-astro-cid-s3y4nmt7="">134 min en voiture</span></td></tr><tr data-astro-cid-s3y4nmt7=""><th scope="row" data-astro-cid-s3y4nmt7="">Distance du centre<span data-astro-cid-s3y4nmt7="">Hakone</span></th><td class="num" data-astro-cid-s3y4nmt7=""><b data-astro-cid-s3y4nmt7="">890 m</b><span data-astro-cid-s3y4nmt7="">15 min à pied</span></td></tr></tbody></table>

### Sites à voir à proximité

-   箱根マイセンアンティーク美術館490 m
-   Hakone Museum of Art500 m
-   하코네 미술관500 m
-   箱根美術館別館510 m
-   Hakone Museum of Photography780 m
-   Hakone Outdoor Museum1,0 km

### Comparer

## Comparer Hyatt Regency Hakone Resort And Spa aux hôtels voisins

Hôtels similaires à moins de 3 km. Ouvrez un duel pour voir où chacun l’emporte.

-   [Laforet Hakone Gora Yunosumika](https://stayversus.com/fr/hotel/laforet-hakone-gora-yunosumika-hakone/) Ryokan ★★★★ à 260 m
    
    8,5 ·  [Comparer](https://stayversus.com/fr/compare/hyatt-regency-hakone-resort-and-spa-hakone-vs-laforet-hakone-gora-yunosumika-hakone/)
-   [Nounou Hakone](https://stayversus.com/fr/hotel/nounou-hakone-hakone/) Hôtel ★★★★ à 280 m
    
    8,4 ·  [Comparer](https://stayversus.com/fr/compare/hyatt-regency-hakone-resort-and-spa-hakone-vs-nounou-hakone-hakone/)
-   [Natural SPA Auberge gen Hakone Gora](https://stayversus.com/fr/hotel/natural-spa-auberge-gen-hakone-gora-hakone/) Ryokan ★★★★★ à 360 m
    
    9,3 ·  [Comparer](https://stayversus.com/fr/compare/hyatt-regency-hakone-resort-and-spa-hakone-vs-natural-spa-auberge-gen-hakone-gora-hakone/)
-   [Yutorelo An](https://stayversus.com/fr/hotel/yutorelo-an-hakone/) Ryokan ★★★★ à 440 m
    
    8,0 ·  [Comparer](https://stayversus.com/fr/compare/hyatt-regency-hakone-resort-and-spa-hakone-vs-yutorelo-an-hakone/)
-   [Ryokan Hanagokoro - renewal in March 2024](https://stayversus.com/fr/hotel/ryokan-hanagokoro-renewal-in-march-2024-hakone/) Ryokan ★★★★★ à 490 m
    
    8,7 ·  [Comparer](https://stayversus.com/fr/compare/hyatt-regency-hakone-resort-and-spa-hakone-vs-ryokan-hanagokoro-renewal-in-march-2024-hakone/)
-   [Bettei Koyoi](https://stayversus.com/fr/hotel/bettei-koyoi-hakone/) Ryokan ★★★★ à 630 m
    
    8,3 ·  [Comparer](https://stayversus.com/fr/compare/bettei-koyoi-hakone-vs-hyatt-regency-hakone-resort-and-spa-hakone/)

## Questions sur Hyatt Regency Hakone Resort And Spa

### Quelle note les voyageurs donnent-ils à Hyatt Regency Hakone Resort And Spa ?

Hyatt Regency Hakone Resort And Spa obtient une note de 8,8 sur 10 d’après 241 avis, soit mieux que 61 % des hôtels notés à Hakone.

### Quels sont les horaires d’arrivée et de départ à Hyatt Regency Hakone Resort And Spa ?

L’arrivée se fait à partir de 15:00 et le départ jusqu’à 12:00.

### À quelle distance de l'aéroport se trouve Hyatt Regency Hakone Resort And Spa ?

L'aéroport le plus proche, Oshima Airport (OIM), est à 60 km à vol d'oiseau.

### Combien de chambres compte Hyatt Regency Hakone Resort And Spa ?

Hyatt Regency Hakone Resort And Spa compte 80 chambres réparties sur 5 étages.

Mis à jour 6 oct. 2026. Données : Agoda, Overture Maps, OpenStreetMap, OurAirports et sites web des hôtels. Nous pouvons percevoir une commission via les liens partenaires ; elle n'influence jamais la comparaison. [Comment nous notons](https://stayversus.com/fr/about/)

---
Source: https://stayversus.com/fr/hotel/hyatt-regency-hakone-resort-and-spa-hakone/. Facts are compiled by StayVersus from partner data (Agoda), Overture Maps, OpenStreetMap, OurAirports, public Google Maps listings and hotels' own websites. Scores use one formula for every hotel. Methodology: https://stayversus.com/fr/about/