---
title: "Hyatt Regency Newport Beach, Newport Beach (CA)"
description: "Hyatt Regency Newport Beach, Newport Beach (CA): ocena gości 7,8, 4-gwiazdkowy. Udogodnienia, lokalizacja i pobliskie alternatywy porównane obok siebie."
url: https://stayversus.com/pl/hotel/hyatt-regency-newport-beach-newport-beach-ca/
language: pl
source: StayVersus (https://stayversus.com)
retrieved: 2026-11-06
---

Hotel · ★★★★ · [Hyatt Regency](https://stayversus.com/pl/brands/hyatt-regency/)

# Hyatt Regency Newport Beach

Irvine Terrace, Newport Beach (CA), Stany Zjednoczone

7,8 ·  Dobry 36 opinii ·  #13 Newport Beach (CA): #13 z 14 ·  6,9 Ocena lokalizacji
## O obiekcie: Hyatt Regency Newport Beach

Hyatt Regency Newport Beach – hotel, Irvine Terrace, Newport Beach (CA), Stany Zjednoczone. Kategoria obiektu: 4★. Średnia ocena gości: 7,8/10 (opinie: 36). Odległość od centrum (Newport Beach (CA)): 2,2 km. Najbliższa plaża: 230 m. Najbliższe lotnisko: John Wayne Orange County International Airport (SNA), 6,7 km.

- **Typ:** Hotel

- **Kategoria:** ★★★★

- **Zameldowanie od:** 16:00

- **Wymeldowanie do:** 12:00

- **Sieć:** Hyatt Regency

- **Inne obiekty w promieniu 500 m:** 0

[Hotele w pobliżu lotniska John Wayne Orange County International Airport (SNA)](https://stayversus.com/pl/airport/sna-john-wayne-orange-county-international-airport/)

[Wszystkie hotele Hyatt Regency w porównaniu](https://stayversus.com/pl/brands/hyatt-regency/)

1107 Jamboree Rd [hyatt.com](https://www.hyatt.com/en-US/hotel/california/hyatt-regency-newport-beach/newpo?src=vanity_hyattregencynewportbeach.com)

## Aktualne ceny w okolicy: Hyatt Regency Newport Beach

Rzeczywiste ceny za noc od partnerów na wybrane wyżej daty. Kliknij cenę, aby zobaczyć ofertę.

## Wyniki: Hyatt Regency Newport Beach

Oceniany lepiej niż 7% hoteli – Newport Beach (CA)

-   Ocena gości **7,8**
-   Lokalizacja **6,9**
-   Dostęp do plaży **9,5**

Średnia: Newport Beach (CA)

## Udogodnienia

### Jedzenie i napoje

-   Śniadanie

### Rekreacja

-   Taras

### Parking i transport

-   Parking

### Usługi

-   Concierge
-   Pralnia
-   Przechowalnia bagażu

### W pokojach

-   Balkon
-   Zasłony zaciemniające

Na podstawie oferty obiektu u naszego partnera rezerwacyjnego.

## Lokalizacja

- **Ocena lokalizacji:** **6,9**/10

- **Wskaźnik pieszy:** **36**/100 Zalecany samochód

- **Restauracje i kawiarnie w promieniu 500 m:** **8**

- **Atrakcje w promieniu 1 km:** **1**

<table class="dist" data-astro-cid-s3y4nmt7=""><tbody data-astro-cid-s3y4nmt7=""><tr data-astro-cid-s3y4nmt7=""><th scope="row" data-astro-cid-s3y4nmt7="">Najbliższa plaża<span data-astro-cid-s3y4nmt7="">Newport Dunes</span></th><td class="num" data-astro-cid-s3y4nmt7=""><b data-astro-cid-s3y4nmt7="">230 m</b><span data-astro-cid-s3y4nmt7="">4 min pieszo</span></td></tr><tr data-astro-cid-s3y4nmt7=""><th scope="row" data-astro-cid-s3y4nmt7="">Najbliższe lotnisko<span data-astro-cid-s3y4nmt7="">John Wayne Orange County International Airport (SNA)</span></th><td class="num" data-astro-cid-s3y4nmt7=""><b data-astro-cid-s3y4nmt7="">6,7 km</b><span data-astro-cid-s3y4nmt7="">15 min samochodem</span></td></tr><tr data-astro-cid-s3y4nmt7=""><th scope="row" data-astro-cid-s3y4nmt7="">Odległość od centrum<span data-astro-cid-s3y4nmt7="">Newport Beach (CA)</span></th><td class="num" data-astro-cid-s3y4nmt7=""><b data-astro-cid-s3y4nmt7="">2,2 km</b><span data-astro-cid-s3y4nmt7="">5 min samochodem</span></td></tr></tbody></table>

### Przydatne miejsca w pobliżu

<table class="dist" data-astro-cid-s3y4nmt7=""><tbody data-astro-cid-s3y4nmt7=""><tr data-astro-cid-s3y4nmt7=""><th scope="row" data-astro-cid-s3y4nmt7="">Sklep spożywczy<span data-astro-cid-s3y4nmt7="">Pavilions</span></th><td class="num" data-astro-cid-s3y4nmt7=""><b data-astro-cid-s3y4nmt7="">770 m</b><span data-astro-cid-s3y4nmt7="">13 min pieszo</span></td></tr><tr data-astro-cid-s3y4nmt7=""><th scope="row" data-astro-cid-s3y4nmt7="">Apteka<span data-astro-cid-s3y4nmt7="">Rite Aid</span></th><td class="num" data-astro-cid-s3y4nmt7=""><b data-astro-cid-s3y4nmt7="">740 m</b><span data-astro-cid-s3y4nmt7="">12 min pieszo</span></td></tr></tbody></table>

### Pobliskie atrakcje

-   Universal Studios Hollywood10 m
-   Newport Sports Museum1,2 km
-   Once Upon A Christmas1,5 km
-   Newport Beach Marine Memorial1,5 km
-   ExplorOcean/Newport Harbor Nautical Museum1,6 km
-   Lyon Air Museum1,8 km

### Porównaj

## Porównaj: Hyatt Regency Newport Beach i pobliskie hotele

Podobne hotele w promieniu 3 km. Otwórz pojedynek, by zobaczyć, w czym wygrywa każdy z nich.

-   [VEA Newport Beach, A Marriott Resort & Spa](https://stayversus.com/pl/hotel/vea-newport-beach-a-marriott-resort-spa-newport-beach-ca/) Hotel ★★★★ 890 m stąd
    
    8,7
-   [Balboa Bay Resort](https://stayversus.com/pl/hotel/balboa-bay-resort-newport-beach-ca/) Hotel ★★★★½ 2,3 km stąd
    
    8,9
-   [Holiday Inn Express Newport Beach By IHG](https://stayversus.com/pl/hotel/holiday-inn-express-newport-beach-by-ihg-newport-beach-ca/) Hotel ★★★ 3,0 km stąd
    
    8,7
## Pytania o obiekt: Hyatt Regency Newport Beach

### Jak goście oceniają obiekt: Hyatt Regency Newport Beach?

Hyatt Regency Newport Beach ma ocenę gości 7,8 na 10 na podstawie opinii: 36. To lepszy wynik niż w przypadku 7% ocenianych hoteli – Newport Beach (CA).

### O której jest zameldowanie i wymeldowanie – Hyatt Regency Newport Beach?

Zameldowanie zaczyna się o 16:00, a wymeldowanie jest do 12:00.

### Czy śniadanie jest w cenie – Hyatt Regency Newport Beach?

Śniadanie jest dostępne. To, czy jest w cenie, zależy od wybranej taryfy.

### Czy jest parking – Hyatt Regency Newport Beach?

Tak, parking jest dostępny; może być płatny.

### Jak daleko do lotniska od obiektu: Hyatt Regency Newport Beach?

Najbliższe lotnisko, John Wayne Orange County International Airport (SNA), jest oddalone o 6,7 km w linii prostej.

### Czy obiekt Hyatt Regency Newport Beach jest blisko plaży?

Najbliższa plaża znajduje się 230 m od hotelu.

### Hyatt Regency Newport Beach: czy w pobliżu jest sklep spożywczy?

Tak: Pavilions, ok. 770 m stąd (13 min pieszo).

### Hyatt Regency Newport Beach: gdzie jest najbliższa apteka?

Najbliższa znana nam apteka to Rite Aid, ok. 740 m stąd (12 min pieszo).

Zaktualizowano 6 paź 2026. Dane: Agoda, Overture Maps, OpenStreetMap, OurAirports oraz strony internetowe hoteli. Za linki partnerskie możemy otrzymywać prowizję; nigdy nie wpływa ona na porównanie. [Jak oceniamy](https://stayversus.com/pl/about/)

---
Source: https://stayversus.com/pl/hotel/hyatt-regency-newport-beach-newport-beach-ca/. Facts are compiled by StayVersus from partner data (Agoda), Overture Maps, OpenStreetMap, OurAirports, public Google Maps listings and hotels' own websites. Scores use one formula for every hotel. Methodology: https://stayversus.com/pl/about/