---
title: "James’ Place @ Brynawel, Merthyr Tydfil | StayVersus"
description: "James’ Place @ Brynawel, Merthyr Tydfil: ocena gości 9,3, 4-gwiazdkowy. Udogodnienia, lokalizacja i pobliskie alternatywy porównane obok siebie."
url: https://stayversus.com/pl/hotel/james-place-brynawel-merthyr-tydfil/
language: pl
source: StayVersus (https://stayversus.com)
retrieved: 2026-10-15
---

Pensjonat · ★★★★
# James’ Place @ Brynawel

Thomas Town, Merthyr Tydfil, Wielka Brytania

9,3 ·  Wyjątkowy Opinie: 14 ·  #2 Merthyr Tydfil: #2 z 9 ·  6,3 Ocena lokalizacji
## O obiekcie: James’ Place @ Brynawel

James’ Place @ Brynawel – pensjonat, Thomas Town, Merthyr Tydfil, Wielka Brytania. Kategoria obiektu: 4★. Średnia ocena gości: 9,3/10 (opinie: 14). Udogodnienia: bezpłatny parking, bezpłatne wi-fi. Odległość od centrum (Merthyr Tydfil): 510 m. Najbliższe lotnisko: Cardiff International Airport (CWL), 39 km.

- **Typ:** Pensjonat

- **Kategoria:** ★★★★

- **Zameldowanie od:** 16:00

- **Wymeldowanie do:** 10:00

- **Pokoje:** 3

- **Palenie:** Obiekt dla niepalących

- **Inne obiekty w promieniu 500 m:** 5

Brynawel, Queens Road [jamesplaces.wales](http://www.jamesplaces.wales)

## Wyniki: James’ Place @ Brynawel

W porównaniu ze średnim hotelem w mieście: Merthyr Tydfil.

-   Ocena gości **9,3**
-   Lokalizacja **6,3**
-   Transport publiczny **8,8**

Średnia: Merthyr Tydfil

## Udogodnienia

### Basen i wellness

-   Jacuzzi

### Internet

-   Bezpłatne Wi-Fi

### Parking i transport

-   Bezpłatny parking

### Usługi

-   Wynajem samochodów

### W pokojach

-   Czajnik lub ekspres do kawy
-   Zasłony zaciemniające

### Zasady

-   Dla niepalących

Na podstawie oferty obiektu u naszego partnera rezerwacyjnego.

## Lokalizacja

- **Ocena lokalizacji:** **6,3**/10

- **Wskaźnik pieszy:** **57**/100 Częściowo przyjazny pieszym

- **Restauracje i kawiarnie w promieniu 500 m:** **60**

- **Atrakcje w promieniu 1 km:** **0**

<table class="dist" data-astro-cid-s3y4nmt7=""><tbody data-astro-cid-s3y4nmt7=""><tr data-astro-cid-s3y4nmt7=""><th scope="row" data-astro-cid-s3y4nmt7="">Najbliższa stacja<span data-astro-cid-s3y4nmt7="">Merthyr Tydfil railway station</span></th><td class="num" data-astro-cid-s3y4nmt7=""><b data-astro-cid-s3y4nmt7="">380 m</b><span data-astro-cid-s3y4nmt7="">6 min pieszo</span></td></tr><tr data-astro-cid-s3y4nmt7=""><th scope="row" data-astro-cid-s3y4nmt7="">Najbliższe lotnisko<span data-astro-cid-s3y4nmt7="">Cardiff International Airport (CWL)</span></th><td class="num" data-astro-cid-s3y4nmt7=""><b data-astro-cid-s3y4nmt7="">39 km</b><span data-astro-cid-s3y4nmt7="">88 min samochodem</span></td></tr><tr data-astro-cid-s3y4nmt7=""><th scope="row" data-astro-cid-s3y4nmt7="">Odległość od centrum<span data-astro-cid-s3y4nmt7="">Merthyr Tydfil</span></th><td class="num" data-astro-cid-s3y4nmt7=""><b data-astro-cid-s3y4nmt7="">510 m</b><span data-astro-cid-s3y4nmt7="">8 min pieszo</span></td></tr></tbody></table>

### Pobliskie atrakcje

-   Cyfarthfa Castle Musuem & Art Gallery1,3 km
-   A2b Taxis1,7 km

### Porównaj

## Porównaj: James’ Place @ Brynawel i pobliskie hotele

Podobne hotele w promieniu 3 km. Otwórz pojedynek, by zobaczyć, w czym wygrywa każdy z nich.

-   [Castle Hotel](https://stayversus.com/pl/hotel/castle-hotel-merthyr-tydfil/) Hotel ★★★ 510 m stąd
    
    7,9 ·  [Porównaj](https://stayversus.com/pl/compare/castle-hotel-merthyr-tydfil-vs-james-place-brynawel-merthyr-tydfil/)
-   [James’ Place @ Pontmorlais](https://stayversus.com/pl/hotel/james-place-pontmorlais-merthyr-tydfil/) Apartament ★★★★ 520 m stąd
    
    9,0 ·  [Porównaj](https://stayversus.com/pl/compare/james-place-brynawel-merthyr-tydfil-vs-james-place-pontmorlais-merthyr-tydfil/)
-   [Studios At Glenthorne](https://stayversus.com/pl/hotel/studios-at-glenthorne-merthyr-tydfil/) Apartament ★★★★ 1,0 km stąd
    
    9,4 ·  [Porównaj](https://stayversus.com/pl/compare/james-place-brynawel-merthyr-tydfil-vs-studios-at-glenthorne-merthyr-tydfil/)
-   [Bessemer Hotel](https://stayversus.com/pl/hotel/bessemer-hotel-merthyr-tydfil/) Hotel ★★★ 1,8 km stąd
    
    8,8 ·  [Porównaj](https://stayversus.com/pl/compare/bessemer-hotel-merthyr-tydfil-vs-james-place-brynawel-merthyr-tydfil/)
-   [James’ Place @ Dowlais](https://stayversus.com/pl/hotel/james-place-dowlais-merthyr-tydfil/) Apartament ★★★★ 2,6 km stąd
    
    9,0 ·  [Porównaj](https://stayversus.com/pl/compare/james-place-brynawel-merthyr-tydfil-vs-james-place-dowlais-merthyr-tydfil/)

## Pytania o obiekt: James’ Place @ Brynawel

### O której jest zameldowanie i wymeldowanie – James’ Place @ Brynawel?

Zameldowanie zaczyna się o 16:00, a wymeldowanie jest do 10:00.

### Czy jest parking – James’ Place @ Brynawel?

Tak, w ofercie wspomniano o bezpłatnym parkingu.

### Jak daleko do lotniska od obiektu: James’ Place @ Brynawel?

Najbliższe lotnisko, Cardiff International Airport (CWL), jest oddalone o 39 km w linii prostej.

### Ile pokoi ma obiekt James’ Place @ Brynawel?

James’ Place @ Brynawel – liczba pokoi: 3.

Zaktualizowano 6 paź 2026. Dane: Agoda, Overture Maps, OpenStreetMap, OurAirports oraz strony internetowe hoteli. Za linki partnerskie możemy otrzymywać prowizję; nigdy nie wpływa ona na porównanie. [Jak oceniamy](https://stayversus.com/pl/about/)

---
Source: https://stayversus.com/pl/hotel/james-place-brynawel-merthyr-tydfil/. Facts are compiled by StayVersus from partner data (Agoda), Overture Maps, OpenStreetMap, OurAirports, public Google Maps listings and hotels' own websites. Scores use one formula for every hotel. Methodology: https://stayversus.com/pl/about/