---
title: "Hotele w Kioto: porównaj najlepsze noclegi"
description: "Kioto (Japonia): porównaj 2876 hoteli – oceny gości, dzielnice, udogodnienia i ceny. Zestaw dowolne dwa obok siebie."
url: https://stayversus.com/pl/japan/kyoto/
language: pl
source: StayVersus (https://stayversus.com)
retrieved: 2026-11-22
---

# Gdzie nocować w Kioto

Kioto: mamy w bazie 2876 obiektów noclegowych. Ranking obejmuje 832 obiekty z wystarczającą liczbą opinii, a średnia ocena gości to 8,8.

- **obiektów noclegowych:** 2876

- **ocenionych przez gości:** 832

- **średnia ocena:** 8,8

- **hotele 5-gwiazdkowe:** 114

- [Hotele 5-gwiazdkowe 56](https://stayversus.com/pl/japan/kyoto/luxury/)
- [Hotele z basenem 16](https://stayversus.com/pl/japan/kyoto/pool/)
- [Hotele spa 69](https://stayversus.com/pl/japan/kyoto/spa/)
- [Hotele z bezpłatnym parkingiem 65](https://stayversus.com/pl/japan/kyoto/free-parking/)
- [Hotele w centrum 403](https://stayversus.com/pl/japan/kyoto/central/)
- [Najlepiej oceniane tanie noclegi 253](https://stayversus.com/pl/japan/kyoto/budget/)
- [Nowe i odnowione hotele 129](https://stayversus.com/pl/japan/kyoto/new/)
- [Historyczne hotele 37](https://stayversus.com/pl/japan/kyoto/historic/)
- [Małe hotele 240](https://stayversus.com/pl/japan/kyoto/small/)
- [Hotele z bezpłatnym śniadaniem 25](https://stayversus.com/pl/japan/kyoto/breakfast/)
- [Hotele z siłownią 38](https://stayversus.com/pl/japan/kyoto/gym/)

## Warto wiedzieć o hotelach: Kioto

- **Najwyżej oceniany hotel:** [Guesthouse KYOTO COMPASS](https://stayversus.com/pl/hotel/guesthouse-kyoto-compass-kyoto/)

- **Okolica z największą liczbą hoteli:** Dworzec Kioto

- **Średnia ocena gości:** 8,8

- **Hotele z basenem:** 16

- **Średni wskaźnik pieszy:** 91/100

- **Hotele 5-gwiazdkowe:** 114

## Ceny hoteli – Kioto miesiąc po miesiącu

 Gru

 Sty

 Lut

 Mar

 Kwi

 Maj

 Cze

 Lip

 Sie

 Wrz

 Paź

 Lis

-   Najtańszy miesiąc: styczeń, średnio ok. 83 € za noc
-   Najdroższy miesiąc: listopad, średnio ok. 224 € za noc

[Kioto: ceny hoteli według miesięcy](https://stayversus.com/pl/japan/kyoto/prices/)

Typowa cena to mediana średnich miesięcznych maks. 312 hoteli, których ceny sprawdzamy w Agoda (jedna noc, 2 dorosłych). W euro.

## Pogoda: Kioto

[Kiedy jechać: Kioto – klimat miesiąc po miesiącu](https://atlasofseasons.com/pl/japonia/kyoto/kyoto)

### Najbliższe święta państwowe: Japonia

-   23 listopada 2026Labor Thanksgiving Day
-   1 stycznia 2027New Year's Day
-   11 stycznia 2027Coming of Age Day
-   11 lutego 2027Foundation Day
-   23 lutego 2027Emperor's Birthday
-   21 marca 2027Vernal Equinox Day
-   22 marca 2027Substitute Holiday
-   29 kwietnia 2027Showa Day
-   3 maja 2027Constitution Day
-   4 maja 2027Greenery Day

W święta podróżują też mieszkańcy: hotele szybciej się zapełniają, a urzędy, banki i część sklepów są zamknięte.

## Dzielnice – Kioto

Gdzie są hotele i jak oceniają je goście.

-    [**Dworzec Kioto** Hoteli: 148, 8,7](https://stayversus.com/pl/japan/kyoto/area/kyoto-station/)
-    [**Kawaramachi** Hoteli: 117, 8,9](https://stayversus.com/pl/japan/kyoto/area/kawaramachi/)
-    [**Gion** Hoteli: 78, 9,1](https://stayversus.com/pl/japan/kyoto/area/gion/)
-    [**Arashiyama** Hoteli: 13, 9,1](https://stayversus.com/pl/japan/kyoto/area/arashiyama/)

-   [Gion vs Kawaramachi](https://stayversus.com/pl/japan/kyoto/area/gion-vs-kawaramachi/)

## Hotele przy znanych atrakcjach

-   [Hotele w pobliżu: Tō-ji](https://stayversus.com/pl/japan/kyoto/near/to-ji-temple/) Hoteli: 51
-   [Hotele w pobliżu: Sanjūsangen-dō](https://stayversus.com/pl/japan/kyoto/near/sanjusangen-do-temple/) Hoteli: 86
-   [Hotele w pobliżu: Honnō-ji](https://stayversus.com/pl/japan/kyoto/near/honno-ji-temple/) Hoteli: 150
-   [Hotele w pobliżu: Chion'in](https://stayversus.com/pl/japan/kyoto/near/chion-in-temple/) Hoteli: 96
-   [Hotele w pobliżu: Nishi Hongan-ji](https://stayversus.com/pl/japan/kyoto/near/nishi-hongan-ji-temple/) Hoteli: 136
-   [Hotele w pobliżu: Narodowe Muzeum Sztuki Współczesnej w Kioto](https://stayversus.com/pl/japan/kyoto/near/national-museum-of-modern-art-kyoto/) Hoteli: 62
-   [Hotele w pobliżu: Hōkō-ji Temple](https://stayversus.com/pl/japan/kyoto/near/hoko-ji-temple/) Hoteli: 112
-   [Hotele w pobliżu: Kennin-ji](https://stayversus.com/pl/japan/kyoto/near/kennin-ji-temple/) Hoteli: 186

## Wszystkie hotele – Kioto

Kolejność według wyniku StayVersus: ocena gości skorygowana o liczbę opinii.

1.  1
2.  [2](https://stayversus.com/pl/japan/kyoto/page/2/)
3.  [3](https://stayversus.com/pl/japan/kyoto/page/3/)
4.  [4](https://stayversus.com/pl/japan/kyoto/page/4/)
5.  [5](https://stayversus.com/pl/japan/kyoto/page/5/)
6.  [6](https://stayversus.com/pl/japan/kyoto/page/6/)
7.  [7](https://stayversus.com/pl/japan/kyoto/page/7/)
8.  [8](https://stayversus.com/pl/japan/kyoto/page/8/)
9.  [9](https://stayversus.com/pl/japan/kyoto/page/9/)
10.  [10](https://stayversus.com/pl/japan/kyoto/page/10/)
11.  [11](https://stayversus.com/pl/japan/kyoto/page/11/)
12.  [12](https://stayversus.com/pl/japan/kyoto/page/12/)
13.  [13](https://stayversus.com/pl/japan/kyoto/page/13/)
14.  [14](https://stayversus.com/pl/japan/kyoto/page/14/)
15.  [15](https://stayversus.com/pl/japan/kyoto/page/15/)
16.  [16](https://stayversus.com/pl/japan/kyoto/page/16/)
17.  [17](https://stayversus.com/pl/japan/kyoto/page/17/)
18.  [18](https://stayversus.com/pl/japan/kyoto/page/18/)
19.  [19](https://stayversus.com/pl/japan/kyoto/page/19/)
20.  [20](https://stayversus.com/pl/japan/kyoto/page/20/)
22.  [30](https://stayversus.com/pl/japan/kyoto/page/30/)
24.  [35](https://stayversus.com/pl/japan/kyoto/page/35/)

[Następna strona](https://stayversus.com/pl/japan/kyoto/page/2/)

## Pobliskie kierunki

-   [Uji](https://stayversus.com/pl/japan/uji/) Hoteli: 7
-   [Ōtsu](https://stayversus.com/pl/japan/otsu/) Hoteli: 31
-   [Kusatsu-shi](https://stayversus.com/pl/japan/kusatsu-shi/) Hoteli: 17
-   [Takatsuki](https://stayversus.com/pl/japan/takatsuki/) Hoteli: 5
-   [Hirakata](https://stayversus.com/pl/japan/hirakata/) Hoteli: 5
-   [Nantan](https://stayversus.com/pl/japan/nantan/) Hoteli: 7
-   [Kōka](https://stayversus.com/pl/japan/koka/) Hoteli: 7
-   [Kadoma](https://stayversus.com/pl/japan/kadoma/) Hoteli: 6

## Kioto: ceny hoteli miesiąc po miesiącu

Najczęściej oceniane hotele w mieście Kioto, dla których mamy pełny rok cen.

-   [Richmond Hotel premier KYOTO SHIJO: ceny w poszczególnych miesiącach](https://stayversus.com/pl/hotel/richmond-hotel-premier-kyoto-shijo-kyoto/prices/)
-   [Richmond Hotel Premier Kyoto Ekimae: ceny w poszczególnych miesiącach](https://stayversus.com/pl/hotel/richmond-hotel-premier-kyoto-ekimae-kyoto/prices/)
-   [Hotel Elcient Kyoto Hachijoguchi: ceny w poszczególnych miesiącach](https://stayversus.com/pl/hotel/hotel-elcient-kyoto-hachijoguchi-kyoto/prices/)
-   [Cross Hotel Kyoto (ORIX HOTELS & RESORTS): ceny w poszczególnych miesiącach](https://stayversus.com/pl/hotel/cross-hotel-kyoto-orix-hotels-resorts-kyoto/prices/)
-   [Mitsui Garden Hotel Kyoto Shijo: ceny w poszczególnych miesiącach](https://stayversus.com/pl/hotel/mitsui-garden-hotel-kyoto-shijo-kyoto/prices/)
-   [Onyado Nono Kyoto Shichijo Natural Hot Spring: ceny w poszczególnych miesiącach](https://stayversus.com/pl/hotel/onyado-nono-kyoto-shichijo-natural-hot-spring-kyoto/prices/)
-   [Daiwa Roynet Hotel Kyoto ekimae PREMIER: ceny w poszczególnych miesiącach](https://stayversus.com/pl/hotel/daiwa-roynet-hotel-kyoto-ekimae-premier-kyoto/prices/)
-   [RIHGA Royal Hotel Kyoto: ceny w poszczególnych miesiącach](https://stayversus.com/pl/hotel/rihga-royal-hotel-kyoto-kyoto/prices/)
-   [Sotetsu Fresa Inn Kyoto-Hachijoguchi: ceny w poszczególnych miesiącach](https://stayversus.com/pl/hotel/sotetsu-fresa-inn-kyoto-hachijoguchi-kyoto/prices/)
-   [Hotel Gracery Kyoto Sanjo: ceny w poszczególnych miesiącach](https://stayversus.com/pl/hotel/hotel-gracery-kyoto-sanjo-kyoto/prices/)

## Popularne pojedynki – Kioto

-     [**Mitsui Garden Hotel Kyoto Shijo** *vs* **Richmond Hotel premier KYOTO SHIJO** Kioto, 8,6 / 9,2](https://stayversus.com/pl/compare/mitsui-garden-hotel-kyoto-shijo-kyoto-vs-richmond-hotel-premier-kyoto-shijo-kyoto/)
-     [**Sakura Terrace The Gallery -Adult Only-** *vs* **Via Inn Prime Kyotoeki Hachijoguchi - Jr West Group** Kioto, 9,1 / 9,1](https://stayversus.com/pl/compare/sakura-terrace-the-gallery-adult-only-kyoto-vs-via-inn-prime-kyotoeki-hachijoguchi-jr-west-group-kyoto/)
-     [**Hotel Vischio Kyoto by GRANVIA** *vs* **Sakura Terrace The Gallery -Adult Only-** Kioto, 9,4 / 9,1](https://stayversus.com/pl/compare/hotel-vischio-kyoto-by-granvia-kyoto-vs-sakura-terrace-the-gallery-adult-only-kyoto/)
-     [**Hotel Hokke Club Kyoto** *vs* **Hotel New Hankyu Kyoto** Kioto, 8,9 / 8,7](https://stayversus.com/pl/compare/hotel-hokke-club-kyoto-kyoto-vs-hotel-new-hankyu-kyoto-kyoto/)
-     [**Hotel M's Est Kyoto Station South** *vs* **Sakura Terrace -Adult Only-** Kioto, 8,8 / 8,7](https://stayversus.com/pl/compare/hotel-m-s-est-kyoto-station-south-kyoto-vs-sakura-terrace-adult-only-kyoto/)
-     [**Richmond Hotel Premier Kyoto Ekimae** *vs* **RIHGA Royal Hotel Kyoto** Kioto, 9,4 / 8,6](https://stayversus.com/pl/compare/richmond-hotel-premier-kyoto-ekimae-kyoto-vs-rihga-royal-hotel-kyoto-kyoto/)
-     [**Hotel The M's Kyoto** *vs* **Sotetsu Fresa Inn Kyoto-Hachijoguchi** Kioto, 9,2 / 9,1](https://stayversus.com/pl/compare/hotel-the-m-s-kyoto-kyoto-vs-sotetsu-fresa-inn-kyoto-hachijoguchi-kyoto/)
-     [**Hotel Elcient Kyoto Hachijoguchi** *vs* **Sotetsu Fresa Inn Kyoto-Hachijoguchi** Kioto, 9,0 / 9,1](https://stayversus.com/pl/compare/hotel-elcient-kyoto-hachijoguchi-kyoto-vs-sotetsu-fresa-inn-kyoto-hachijoguchi-kyoto/)
-     [**HOTEL MYSTAYS Kyoto-Shijo** *vs* **Richmond Hotel premier KYOTO SHIJO** Kioto, 8,6 / 9,2](https://stayversus.com/pl/compare/hotel-mystays-kyoto-shijo-kyoto-vs-richmond-hotel-premier-kyoto-shijo-kyoto/)
-     [**Daiwa Roynet Hotel Kyoto ekimae PREMIER** *vs* **Hotel Hokke Club Kyoto** Kioto, 9,2 / 8,9](https://stayversus.com/pl/compare/daiwa-roynet-hotel-kyoto-ekimae-premier-kyoto-vs-hotel-hokke-club-kyoto-kyoto/)
-     [**Hotel M's Est Kyoto Station South** *vs* **Hotel The M's Kyoto** Kioto, 8,8 / 9,2](https://stayversus.com/pl/compare/hotel-m-s-est-kyoto-station-south-kyoto-vs-hotel-the-m-s-kyoto-kyoto/)
-     [**APA Hotel Kyoto-Eki-Horikawadori** *vs* **Richmond Hotel Premier Kyoto Ekimae** Kioto, 8,2 / 9,4](https://stayversus.com/pl/compare/apa-hotel-kyoto-eki-horikawadori-kyoto-vs-richmond-hotel-premier-kyoto-ekimae-kyoto/)
-     [**REF Kyoto Hachijoguchi BY VESSEL HOTELS** *vs* **Sakura Terrace The Gallery -Adult Only-** Kioto, 9,2 / 9,1](https://stayversus.com/pl/compare/ref-kyoto-hachijoguchi-by-vessel-hotels-kyoto-vs-sakura-terrace-the-gallery-adult-only-kyoto/)
-     [**Ibis Styles Kyoto Station** *vs* **Sakura Terrace The Gallery -Adult Only-** Kioto, 8,7 / 9,1](https://stayversus.com/pl/compare/ibis-styles-kyoto-station-kyoto-vs-sakura-terrace-the-gallery-adult-only-kyoto/)
-     [**Hotel Elcient Kyoto Hachijoguchi** *vs* **Hotel Keihan Kyoto GRANDE** Kioto, 9,0 / 8,5](https://stayversus.com/pl/compare/hotel-elcient-kyoto-hachijoguchi-kyoto-vs-hotel-keihan-kyoto-grande-kyoto/)
-     [**Hotel The M's Kyoto** *vs* **Rihga Gran Kyoto** Kioto, 9,2 / 9,1](https://stayversus.com/pl/compare/hotel-the-m-s-kyoto-kyoto-vs-rihga-gran-kyoto-kyoto/)
-     [**Sakura Terrace -Adult Only-** *vs* **Sakura Terrace The Atelier -Adult Only-** Kioto, 8,7 / 8,6](https://stayversus.com/pl/compare/sakura-terrace-adult-only-kyoto-vs-sakura-terrace-the-atelier-adult-only-kyoto/)
-     [**Daiwa Roynet Hotel Kyoto-Hachijoguchi** *vs* **Sakura Terrace -Adult Only-** Kioto, 8,7 / 8,7](https://stayversus.com/pl/compare/daiwa-roynet-hotel-kyoto-hachijoguchi-kyoto-vs-sakura-terrace-adult-only-kyoto/)
-     [**Richmond Hotel premier KYOTO SHIJO** *vs* **Smile Hotel Kyoto-Shijo** Kioto, 9,2 / 8,2](https://stayversus.com/pl/compare/richmond-hotel-premier-kyoto-shijo-kyoto-vs-smile-hotel-kyoto-shijo-kyoto/)
-     [**Richmond Hotel premier KYOTO SHIJO** *vs* **Shizutetsu Hotel Prezio Kyoto Shijo** Kioto, 9,2 / 9,0](https://stayversus.com/pl/compare/richmond-hotel-premier-kyoto-shijo-kyoto-vs-shizutetsu-hotel-prezio-kyoto-shijo-kyoto/)
-     [**Royal Twin Hotel Kyoto Hachijoguchi** *vs* **Sakura Terrace The Gallery -Adult Only-** Kioto, 9,2 / 9,1](https://stayversus.com/pl/compare/royal-twin-hotel-kyoto-hachijoguchi-kyoto-vs-sakura-terrace-the-gallery-adult-only-kyoto/)
-     [**Hotel Keihan Kyoto Hachijoguchi** *vs* **Hotel The M's Kyoto** Kioto, 8,7 / 9,2](https://stayversus.com/pl/compare/hotel-keihan-kyoto-hachijoguchi-kyoto-vs-hotel-the-m-s-kyoto-kyoto/)
-     [**22 PIECES** *vs* **Sakura Terrace The Gallery -Adult Only-** Kioto, 9,4 / 9,1](https://stayversus.com/pl/compare/22-pieces-kyoto-vs-sakura-terrace-the-gallery-adult-only-kyoto/)
-     [**Hotel New Hankyu Kyoto** *vs* **Kyoto Tower Hotel** Kioto, 8,7 / 8,6](https://stayversus.com/pl/compare/hotel-new-hankyu-kyoto-kyoto-vs-kyoto-tower-hotel-kyoto/)

## Gdzie spać w Kioto: Gion, Kawaramachi czy okolice dworca?

Redakcja StayVersus, na podstawie ocen gości (832 hoteli). Aktualizacja: 22 października 2026. [Jak oceniamy hotele](https://stayversus.com/pl/about/)

W Kioto trudno trafić źle: średnia ocen 832 hoteli w naszym rankingu wynosi 8,8, więc o wyborze decyduje raczej plan dnia niż ryzyko złego noclegu. Najwyżej oceniany jest Gion – średnio 9,1, a 72% obiektów ma ocenę 9 lub wyższą. Kto przyjeżdża Shinkansenem na dwa, trzy dni, zyska najwięcej, śpiąc przy Dworcu Kioto. Na dłuższy pobyt z wieczornymi spacerami lepsze będą Kawaramachi albo Gion.

Podane niżej oceny to średnie z opinii gości o hotelach, które śledzimy. Kioto jest rozległe, autobusy miejskie w szczycie sezonu bywają zapchane, a najważniejsze świątynie są rozrzucone po obrzeżach – od Fushimi Inari na południu po Kinkaku-ji na północy – dlatego dobra baza to taka, z której łatwo złapać pociąg lub autobus.

### Dworzec Kioto: najwygodniejsza logistyka

Okolice, w których stoi [Dworzec Kioto](https://stayversus.com/pl/japan/kyoto/area/kyoto-station/), to nowoczesna, mało romantyczna część miasta z Kioto Tower, wielkimi domami towarowymi i dworcem, który sam w sobie jest ogromną budowlą. Zatrzymują się tu Shinkansen i pociąg Haruka z lotniska Kansai, ruszają stąd metro i wiele linii autobusów miejskich, a linią JR Nara dojedzie się do chramu Fushimi Inari z tysiącami czerwonych bram torii. Do Nary i Osaki dojeżdża się bez przesiadek.

Ranking obejmuje tu 148 hoteli – najwięcej w Kioto. Średnia wynosi 8,7, a notę 9+ ma 41% obiektów. Przeważają hotele prostsze: 58 ma trzy gwiazdki lub mniej, 36 cztery, a pięciogwiazdkowych jest 6. Mediana odległości od centrum to około 1,4 km, ocena lokalizacji – 9,1. MIMARU Kyoto Station ma 9,5 przy 1612 opiniach, a Hotel Vischio Kyoto by GRANVIA zbiera 9,4 przy aż 6957 opiniach.

### Kawaramachi: środek miasta i targ Nishiki

[Kawaramachi](https://stayversus.com/pl/japan/kyoto/area/kawaramachi/) to handlowe centrum Kioto, wokół skrzyżowania ulic Shijō i Kawaramachi. Kilka minut pieszo dzieli stąd od zadaszonego targu Nishiki, wąskiej uliczki Ponto-chō z restauracjami nad rzeką Kamo i mostu prowadzącego do Gionu. Na stacji Kyoto-Kawaramachi kończy bieg kolej Hankyū z Osaki, a po drugiej stronie rzeki, przy stacji Gion-Shijō, zatrzymuje się linia Keihan, którą dojedzie się na południe, także do Fushimi Inari. To wygodny punkt wyjścia zarówno na jednodniowe wypady, jak i na wieczór w mieście.

To druga pod względem wielkości baza w mieście: 117 hoteli, średnia 8,9 i 58% ocen 9+. Wśród obiektów z kategorią dominują mniejsze hotele (54 z trzema gwiazdkami lub mniej, 25 z czterema, 6 z pięcioma). Mediana odległości od centrum to około 1,1 km, a ocena lokalizacji 9,2 jest najwyższa w zestawieniu. Hotel GOCO Stay Kyoto Shijo Kawaramachi ma 9,7 przy 252 opiniach, a Tokyu Stay Kyoto Sakaiza (Shijo-Kawaramachi) – 9,5 z 1671 opinii.

### Gion: drewniane domy herbaciane i najwyższe oceny

[Gion](https://stayversus.com/pl/japan/kyoto/area/gion/) to dawna dzielnica gejsz po wschodniej stronie rzeki Kamo: uliczka Hanamikōji, kanał Shirakawa, chram Yasaka i drewniane domy herbaciane. Pieszo dojdzie się stąd do wzgórz Higashiyama, w stronę Kiyomizu-dera i ścieżki Ninenzaka. Wieczorem, gdy odjeżdżają wycieczki, w bocznych uliczkach robi się spokojniej.

Gion ma 78 hoteli w rankingu, średnia wynosi 9,1 (tyle samo co w Arashiyamie), a 72% ocen 9+ to najwyższy odsetek w zestawieniu. Mieszanka jest wyważona: 8 hoteli pięciogwiazdkowych, 17 czterogwiazdkowych, 20 skromniejszych. Do centrum jest około 1,8 km. Kameralny Gion Kyoka ma 9,7 przy 241 opiniach, a pięciogwiazdkowy Higashiyama Shikikaboku – również 9,7, z 219 opinii. W sezonie kwitnienia wiśni i jesiennych liści popyt na noclegi w tej części miasta jest ogromny, więc rezerwację lepiej zrobić z dużym wyprzedzeniem.

### Arashiyama: bambusowy las na zachodnich obrzeżach

[Arashiyama](https://stayversus.com/pl/japan/kyoto/area/arashiyama/) leży na zachodnim skraju miasta, u stóp zalesionych wzgórz. Gaj bambusowy, most Togetsukyō, świątynia Tenryū-ji i rzeka Katsura przyciągają tłumy w ciągu dnia, ale po zmroku zostają tu głównie goście hoteli i ryokanów.

To najmniejsza okolica w naszym zestawieniu: 13 hoteli, średnia 9,1 i 69% ocen 9+. Na obiekty z kategorią przypadają 3 pięciogwiazdkowe, 4 czterogwiazdkowe i 4 skromniejsze. Mediana odległości od centrum wynosi aż 7,7 km, a ocena lokalizacji 6,5 jasno pokazuje, że to baza na spokojny pobyt, a nie na intensywne zwiedzanie całego miasta. Hotel Arashiyama ma 9,3 przy 376 opiniach, a Kadensho, Arashiyama Onsen, Kyoto -Kyoritsu Resort – 9,0 z 7257 opinii. Do centrum dojeżdża się stąd koleją, więc na dłuższy pobyt lepiej potraktować Arashiyamę jako drugi przystanek po kilku nocach bliżej śródmieścia.

### Która okolica dla kogo

-   **Pierwszy raz w Kioto, krótki pobyt:** Dworzec Kioto – pociągi, autobusy i bagaż bez przenoszenia przez pół miasta.
-   **Wieczorne spacery i restauracje:** Kawaramachi lub Gion.
-   **Jednodniowe wypady do Nary, Osaki czy Himeji:** znów okolice dworca, skąd odjeżdżają pociągi regionalne i Shinkansen.
-   **Wczesne zwiedzanie bez tłumów:** Gion, skąd o świcie dojdziesz pieszo do najpopularniejszych miejsc we wschodniej części miasta, zanim pojawią się autokary.
-   **Najwyższe oceny gości:** Gion, a na wyciszenie Arashiyama.
-   **Rodziny:** okolice dworca – największy wybór hoteli i szybki dojazd do Nary czy Osaki.
-   **Mniejszy budżet:** dworzec i Kawaramachi mają najwięcej prostszych hoteli; pełna lista to [tanie hotele w Kioto](https://stayversus.com/pl/japan/kyoto/budget/), w której są 253 obiekty.
-   **Tradycyjny klimat:** Gion i Arashiyama; ciekawą opcją są też [hotele z historią w Kioto](https://stayversus.com/pl/japan/kyoto/historic/).
-   **Relaks po całym dniu na nogach:** sprawdź [hotele ze spa w Kioto](https://stayversus.com/pl/japan/kyoto/spa/) – w rankingu jest ich 69.

### Jak dojechać do Kioto

Kioto nie ma własnego lotniska. Najczęściej przylatuje się na lotnisko Kansai pod Osaką, skąd do Dworca Kioto jeździ bezpośrednio pociąg JR Haruka, albo na lotnisko Itami, obsługujące loty krajowe, z którego kursują autobusy lotniskowe. Wiele osób dociera też Shinkansenem z Tokio, co przemawia za noclegiem przy dworcu przynajmniej na pierwszą noc. Do Gionu i Kawaramachi dojedzie się stamtąd autobusem, taksówką albo metrem.

### Wniosek

W Kioto ryzyko słabego hotelu jest niewielkie, więc liczy się rytm zwiedzania. Dworzec Kioto daje największy wybór i najprostszą logistykę, Kawaramachi – centrum z restauracjami pod ręką, Gion – najwyższe oceny i nastrój starego miasta. Arashiyama to dodatek na jedną, dwie spokojne noce na koniec podróży.

## FAQ: Kioto

### Jaki jest najlepiej oceniany hotel – Kioto?

Według wyniku StayVersus najlepiej oceniany hotel – Kioto: Guesthouse KYOTO COMPASS, z oceną gości 9,8 na podstawie opinii: 274.

### Która dzielnica ma najwięcej hoteli – Kioto?

Najwięcej ma dzielnica Dworzec Kioto – ocenianych obiektów: 148.

### Która dzielnica w mieście Kioto ma najwyżej oceniane hotele?

Gion ma najwyższą średnią ocenę (9,1 na 10) spośród 4 dzielnic miasta Kioto, które porównujemy.

### Ile jest hoteli 5-gwiazdkowych – Kioto?

Hoteli 5-gwiazdkowych w naszej ofercie – Kioto: 114.

---
Source: https://stayversus.com/pl/japan/kyoto/. Facts are compiled by StayVersus from partner data (Agoda), Overture Maps, OpenStreetMap, OurAirports, public Google Maps listings and hotels' own websites. Scores use one formula for every hotel. Methodology: https://stayversus.com/pl/about/
