Hilton Hotels & Resorts vs Hyatt Regency
Medias de 617 hoteles Hilton Hotels & Resorts y 299 hoteles Hyatt Regency, y un cara a cara en las 126 ciudades donde ambas marcas tienen hotel.
La respuesta corta
Según los datos: Hyatt Regency
Hyatt Regency gana en 5 de 6 indicadores. La valoración media difiere en 0,20 puntos.
Todos los datos medidos
Medias sobre los hoteles de cada marca. Un punto marca el mejor dato.
| Hilton Hotels & Resorts vs Hyatt Regency: ¿qué marca hotelera es mejor? | Hilton Hotels & Resorts | Hyatt Regency |
|---|---|---|
| Valoraciones | ||
| Valoración media de huéspedes | 8,57 | 8,77 +0,20 |
| Con 8 o más | 90 % | 96 % +6 % |
| Por debajo de 7 | 0 % | 0 % |
| Opiniones detrás de la media | 298.239 | 113.841 |
| Misma ciudad, cara a cara (ciudades donde ambas tienen valoración: 107) | ||
| Ciudades donde está mejor valorada | 25 | 75 |
| Los hoteles | ||
| Hoteles analizados | 617 | 299 |
| Países | 95 | 54 |
| Año de apertura típico | 2002 | 2011 |
| Construidos o renovados en los últimos 10 años | 52 % | 63 % |
| Check-in habitual | 15:00 | 15:00 |
| Check-out habitual | 12:00 | 12:00 |
| Hoteles que lo indican | ||
| Desayuno gratis | 3 % | 1 % |
| Piscina | 84 % | 58 % |
| Gimnasio | 79 % | 74 % |
| Aparcamiento gratuito | 30 % | 38 % |
| Se admiten mascotas | 0 % | 0 % |
| Autobús lanzadera | 40 % | 30 % |
| Lavandería | 55 % | 99 % |
| Jacuzzi | 42 % | 22 % |
| Restaurante | 0 % | 0 % |
| Bar | 97 % | 100 % |
| Cocina | 0 % | 1 % |
Las dos marcas en la misma ciudad
El hotel mejor valorado de cada marca en las ciudades donde están las dos. Abre una comparación para ver todos los detalles.
-
Londres Reino Unido
Comparar estos dosHilton London Bankside 8,9 Media de la marca aquí: 8,3
Hyatt Regency London Stratford 8,7 Media de la marca aquí: 8,9
-
Los Angeles (CA) Estados Unidos de América
Comparar estos dosHilton Pasadena 8,7 Media de la marca aquí: 8,4
Hyatt Regency Long Beach 8,7 Media de la marca aquí: 8,6
-
Shanghái China
Comparar estos dosHilton Shanghai Hongqiao International Airport 9,3 Media de la marca aquí: 9,0
Hyatt Regency Shanghai, Wujiaochang 9,0 Media de la marca aquí: 8,9
-
Chicago (IL) Estados Unidos de América
Comparar estos dostheWit Chicago, a Hilton Hotel 8,7 Media de la marca aquí: 8,3
Hyatt Regency Chicago 8,9 Media de la marca aquí: 8,6
-
Dallas (TX) Estados Unidos de América
Comparar estos dosHilton Dallas/ Plano Granite Park 9,0 Media de la marca aquí: 8,6
Hyatt Regency Dallas At Reunion 8,8 Media de la marca aquí: 8,9
-
Dubái Emiratos Árabes Unidos
Comparar estos dosHilton Dubai Palm Jumeirah 9,2 Media de la marca aquí: 8,9
Hyatt Regency Dubai Creek Heights 8,7 Media de la marca aquí: 8,4
-
Houston (TX) Estados Unidos de América
Comparar estos dosHilton Houston-Americas 9,0 Media de la marca aquí: 8,2
Hyatt Regency Houston 8,8 Media de la marca aquí: 8,5
-
Estambul Turquía
Comparar estos dosHilton Istanbul Bomonti Hotel & Conference Center 8,7 Media de la marca aquí: 8,6
Hyatt Regency Istanbul Atakoy 8,7 Media de la marca aquí: 8,7
-
New York (NY) Estados Unidos de América
Comparar estos dosHilton Brooklyn Downtown NYC 8,5 Media de la marca aquí: 8,1
Hyatt Regency Times Square 9,0 Media de la marca aquí: 8,0
-
Phoenix (AZ) Estados Unidos de América
Comparar estos dosHilton Phoenix Chandler 8,9 Media de la marca aquí: 8,6
Hyatt Regency Phoenix 9,2 Media de la marca aquí: 9,2
-
San Diego (CA) Estados Unidos de América
Comparar estos dosHilton San Diego Gaslamp Quarter 8,6 Media de la marca aquí: 8,2
Hyatt Regency La Jolla At Aventine 8,6 Media de la marca aquí: 8,4
-
Pekín China
Comparar estos dosHilton Beijing Capital Airport 9,0 Media de la marca aquí: 8,7
Hyatt Regency Beijing Wangjing 9,0 Media de la marca aquí: 9,0
Hilton Hotels & Resorts o Hyatt Regency: preguntas frecuentes
¿Es mejor Hilton Hotels & Resorts o Hyatt Regency?
De media, los hoteles Hyatt Regency obtienen 8,77/10 de los huéspedes y los hoteles Hilton Hotels & Resorts, 8,57/10. Hyatt Regency gana en 5 de los 6 indicadores que comparamos. La valoración media difiere en 0,20 puntos.
Cuando están en la misma ciudad, ¿cuál está mejor valorada?
En las 107 ciudades donde ambas tienen hoteles valorados, Hilton Hotels & Resorts tiene mejor media en 25 y Hyatt Regency en 75.
¿Qué marca tiene hoteles más nuevos?
El hotel Hyatt Regency típico abrió en 2011; el hotel Hilton Hotels & Resorts típico, en 2002.
¿Incluyen desayuno gratis los hoteles Hilton Hotels & Resorts y Hyatt Regency?
El 3 % de los hoteles Hilton Hotels & Resorts y el 1 % de los hoteles Hyatt Regency indican desayuno gratuito (contando hoteles con la lista de servicios completa). Comprueba la ficha del hotel que reserves.
¿Qué marca tiene más hoteles?
StayVersus sigue 617 hoteles Hilton Hotels & Resorts en 95 países y 299 hoteles Hyatt Regency en 54 países.
¿Hilton Hotels & Resorts y Hyatt Regency pertenecen a la misma empresa?
No. Hilton Hotels & Resorts pertenece a Hilton y Hyatt Regency a Hyatt.
Más comparaciones de marcas
- Hilton Hotels & Resorts vs Holiday Inn
- Courtyard by Marriott vs Hilton Hotels & Resorts
- Hilton Hotels & Resorts vs Hilton Garden Inn
- Hilton Hotels & Resorts vs Marriott Hotels
- DoubleTree by Hilton vs Hilton Hotels & Resorts
- Hilton Hotels & Resorts vs Sheraton
- Crowne Plaza vs Hilton Hotels & Resorts
- Holiday Inn vs Hyatt Regency
- Hilton Garden Inn vs Hyatt Regency
- Hyatt Regency vs Marriott Hotels
Actualizado el 11 oct 2026. Medias sobre los hoteles que sigue StayVersus: valoraciones de huéspedes de Agoda (hoteles con 5 o más opiniones) y notas de Google de fichas públicas de Google Maps (20 o más opiniones). Un hotel solo cuenta para una marca si su nombre lo confirma. Cómo puntuamos