Hyatt Regency vs NH Hotels
Medias de 299 hoteles Hyatt Regency y 300 hoteles NH Hotels, y un cara a cara en las 17 ciudades donde ambas marcas tienen hotel.
La respuesta corta
Según los datos: Hyatt Regency
Hyatt Regency gana en 5 de 6 indicadores. La valoración media difiere en 0,26 puntos.
Todos los datos medidos
Medias sobre los hoteles de cada marca. Un punto marca el mejor dato.
| Hyatt Regency vs NH Hotels: ¿qué marca hotelera es mejor? | Hyatt Regency | NH Hotels |
|---|---|---|
| Valoraciones | ||
| Valoración media de huéspedes | 8,77 +0,26 | 8,51 |
| Con 8 o más | 96 % +7 % | 89 % |
| Por debajo de 7 | 0 % | 0 % |
| Opiniones detrás de la media | 113.841 | 55.596 |
| Misma ciudad, cara a cara (ciudades donde ambas tienen valoración: 13) | ||
| Ciudades donde está mejor valorada | 8 | 5 |
| Los hoteles | ||
| Hoteles analizados | 299 | 300 |
| Países | 54 | 34 |
| Año de apertura típico | 2011 | 1994 |
| Construidos o renovados en los últimos 10 años | 63 % | 28 % |
| Check-in habitual | 15:00 | 15:00 |
| Check-out habitual | 12:00 | 12:00 |
| Hoteles que lo indican | ||
| Desayuno gratis | 1 % | 4 % |
| Piscina | 58 % | 22 % |
| Gimnasio | 74 % | 67 % |
| Aparcamiento gratuito | 38 % | 12 % |
| Se admiten mascotas | 0 % | 0 % |
| Autobús lanzadera | 30 % | 18 % |
| Lavandería | 99 % | 99 % |
| Jacuzzi | 22 % | 7 % |
| Restaurante | 3 % | 0 % |
| Bar | 100 % | 100 % |
| Cocina | 1 % | 17 % |
Las dos marcas en la misma ciudad
El hotel mejor valorado de cada marca en las ciudades donde están las dos. Abre una comparación para ver todos los detalles.
-
Madrid España
Comparar estos dosHyatt Regency Hesperia Madrid 8,9 Media de la marca aquí: 8,9
NH Collection Madrid Suecia 9,2 Media de la marca aquí: 8,6
-
Barcelona España
Comparar estos dosHyatt Regency Barcelona Tower 8,2 Media de la marca aquí: 8,2
NH Collection Barcelona Constanza 8,6 Media de la marca aquí: 8,4
-
Amsterdam Países Bajos
Comparar estos dosHyatt Regency Amsterdam 8,7 Media de la marca aquí: 8,7
NH Collection Amsterdam Flower Market 8,8 Media de la marca aquí: 8,4
-
Ciudad de México México
Comparar estos dosHyatt Regency Mexico City 8,7 Media de la marca aquí: 8,7
NH Collection Mexico City Centro Histórico 8,7 Media de la marca aquí: 8,3
-
Viena Austria
Comparar estos dosHyatt Regency Vienna 8,9 Media de la marca aquí: 8,9
NH Collection Wien Zentrum 8,8 Media de la marca aquí: 8,6
-
París Francia
Comparar estos dosHyatt Regency Paris Etoile 8,7 Media de la marca aquí: 8,7
NH Paris Gare de l'Est 8,3 Media de la marca aquí: 8,2
-
New York (NY) Estados Unidos de América
Comparar estos dosHyatt Regency Times Square 9,0 Media de la marca aquí: 8,0
NH Collection New York Madison Avenue 8,9 Media de la marca aquí: 8,9
-
Dusseldorf Alemania
Comparar estos dosHyatt Regency Dusseldorf 8,2 Media de la marca aquí: 8,2
NH Dusseldorf City Nord 8,6 Media de la marca aquí: 8,4
-
Lisboa Portugal
Comparar estos dosHyatt Regency Lisbon 8,8 Media de la marca aquí: 8,8
NH Collection Lisboa Liberdade 8,9 Media de la marca aquí: 8,7
-
Guadalajara México
Comparar estos dosHyatt Regency Andares Guadalajara 9,1 Media de la marca aquí: 9,1
NH Collection Guadalajara Providencia 9,2 Media de la marca aquí: 9,2
-
Phuket Tailandia
Comparar estos dosHyatt Regency Phuket Resort 8,7 Media de la marca aquí: 8,7
NH Boat Lagoon Phuket Resort 8,3 Media de la marca aquí: 8,3
-
Hua Hin / Cha-am Tailandia
Comparar estos dosHyatt Regency Hua Hin 9,1 Media de la marca aquí: 9,1
NH Hua Hin 9,2 Media de la marca aquí: 9,2
Hyatt Regency o NH Hotels: preguntas frecuentes
¿Es mejor Hyatt Regency o NH Hotels?
De media, los hoteles Hyatt Regency obtienen 8,77/10 de los huéspedes y los hoteles NH Hotels, 8,51/10. Hyatt Regency gana en 5 de los 6 indicadores que comparamos. La valoración media difiere en 0,26 puntos.
Cuando están en la misma ciudad, ¿cuál está mejor valorada?
En las 13 ciudades donde ambas tienen hoteles valorados, Hyatt Regency tiene mejor media en 8 y NH Hotels en 5.
¿Qué marca tiene hoteles más nuevos?
El hotel Hyatt Regency típico abrió en 2011; el hotel NH Hotels típico, en 1994.
¿Incluyen desayuno gratis los hoteles Hyatt Regency y NH Hotels?
El 1 % de los hoteles Hyatt Regency y el 4 % de los hoteles NH Hotels indican desayuno gratuito (contando hoteles con la lista de servicios completa). Comprueba la ficha del hotel que reserves.
¿Qué marca tiene más hoteles?
StayVersus sigue 299 hoteles Hyatt Regency en 54 países y 300 hoteles NH Hotels en 34 países.
¿Hyatt Regency y NH Hotels pertenecen a la misma empresa?
No. Hyatt Regency pertenece a Hyatt y NH Hotels a Minor Hotels.
Más comparaciones de marcas
Actualizado el 14 oct 2026. Medias sobre los hoteles que sigue StayVersus: valoraciones de huéspedes de Agoda (hoteles con 5 o más opiniones) y notas de Google de fichas públicas de Google Maps (20 o más opiniones). Un hotel solo cuenta para una marca si su nombre lo confirma. Cómo puntuamos