Hotel Le 46 vs Hyatt Regency Paris Etoile
Tous deux à Paris, à 260 m l’un de l’autre. Voici les points forts de chacun.
Hôtel★★★Neuilly-sur-Seine
Hotel Le 46
- Note des voyageurs
- 8,9 Excellent
- Note d’emplacement
- 8,2
- Note par catégorie
- 0 sur 5
Hôtel★★★★Neuilly-sur-Seine
Hyatt Regency Paris Etoile
- Note des voyageurs
- 8,7 Très bien
- Note d’emplacement
- 7,9
- Note par catégorie
- 1 sur 5
La réponse en bref
Trop serré pour trancher
Avec les données disponibles, aucun hôtel n’a d’avantage net. Vos priorités décident. À 260 m l’un de l’autre.
Choisissez Hotel Le 46 pour
- un hôtel plus petit et plus calme (Chambres: 32 / 995)
- un bâtiment plus récent ou rénové (2024 / 2018)
Choisissez Hyatt Regency Paris Etoile pour
- un grand hôtel avec plus d’équipements (Chambres: 995 / 32)
Pourquoi Hotel Le 46 est-il meilleur que Hyatt Regency Paris Etoile ?
- 1Meilleure note des clients (8,9 contre 8,7)+0,2
- 2Plus récent ou rénové plus récemment (2024 contre 2018)+6y
- 38 sites à voir de plus dans un rayon de 1 km+8
- 4Restaurant sur place
- 5Hôtel plus petit et plus intimiste (32 contre 995 chambres)−963
Pourquoi Hyatt Regency Paris Etoile est-il meilleur que Hotel Le 46 ?
- 1Plus d’étoiles (4★ contre 3★)+1★
- 2Plus d’avis clients (1 129 contre 271), donc une note plus fiable×4,2
- 3Salle de sport
- 4Départ plus tard (12:00 contre 11:00)+1h
- 5Hôtel plus grand, avec plus d’équipements (995 contre 32 chambres)×31,1
Tous les faits comparés
Chaque catégorie est notée de 0 à 10 avec la même formule pour tous les hôtels.
| Hotel Le 46 ou Hyatt Regency Paris Etoile : quel hôtel choisir ? | Hotel Le 46 | Hyatt Regency Paris Etoile |
|---|---|---|
| Note par catégorie | ||
| Note des clients | 8,9 | 8,7 |
| Emplacement | 8,2 | 7,9 |
| Équipements | 4,2 | 4,2 |
| Spa et bien-être | 0,0 | 1,5 +1,5 |
| Transports en commun | 9,2 | 9,0 |
| Notes et avis | ||
| Score StayVersus | 8,8 +0,1 | 8,7 |
| Note des voyageurs | 8,9 +0,2 | 8,7 |
| Nombre d’avis | 271 | 1 129 +858 |
| Note Google | 4,3/5 | – |
| Avis Google | 374 | – |
| Rang à Paris | top 8 % +9% | top 17 % |
| Emplacement | ||
| Note d’emplacement | 8,2 +0,3 | 7,9 |
| Distance du centre de Neuilly-sur-Seine | 1,5 km | 1,2 km −250 m |
| Jusqu’aux transports | 290 m | 330 m |
| Jusqu’à l’aéroport | 17 km | 18 km |
| Restaurants à moins de 500 m | 150 | 150 |
| Jusqu’à l’épicerie la plus proche | 130 m −150 m | 280 m |
| Commerces à moins de 500 m | 28 +10 | 18 |
| Sites à voir à moins de 1 km | 29 +8 | 21 |
| Chambres et bâtiment | ||
| Classement | ★★★ | ★★★★ +1★ |
| Chambres | 32 | 995 |
| Étages | 6 | 34 |
| Bâtiment ou rénovation le plus récent | 2024 +6y | 2018 |
| Équipements listés | 12 | 12 |
| Conditions | ||
| Arrivée à partir de | 15:00 | 15:00 |
| Départ jusqu’à | 11:00 | 12:00 +1h |
| Équipements | ||
| Wi-Fi gratuit | ✓ | ✓ |
| Parking | ✓ | ✓ |
| Conciergerie | ✓ | ✓ |
| Blanchisserie | ✓ | ✓ |
| Bagagerie | ✓ | ✓ |
| Petit-déjeuner | ✓ | ✓ |
| Restaurant | ✓ | – |
| Bar | ✓ | ✓ |
| Climatisation | ✓ | – |
| Coffre-fort dans la chambre | ✓ | ✓ |
| Rideaux occultants | ✓ | ✓ |
| Salle de sport | – | ✓ |
| Bouilloire ou cafetière | – | ✓ |
| Distance aux principaux sites | ||
| Tour Eiffel | 2,4 km | 2,6 km |
| Musée du Louvre | 4,1 km | 4,3 km |
| Palais Garnier | 3,3 km | 3,6 km |
| Place de la Concorde | 2,9 km | 3,1 km |
| Quel hôtel vous convient | ||
| Spa et détente | – | ✓ |
Prix pour vos dates
Les prix proviennent de partenaires de réservation et peuvent changer. Le prix final s’affiche avant la réservation.
Prix en direct autour des deux hôtels
Tarifs réels par nuit de nos partenaires pour les dates choisies plus haut. Touchez un prix pour voir l’offre.
Prix par nuit selon le mois
Hotel Le 46Hyatt Regency Paris Etoile
- Hotel Le 46 est moins cher 10 mois sur 11
- Hotel Le 46: 197 € la nuit en moyenne · Hyatt Regency Paris Etoile: 262 € la nuit en moyenne
Cliquez sur un mois pour voir sa nuit la moins chère et vérifier le prix du jour.
Prix des hôtels à Paris par mois
Tous les mois
| Mois | Hotel Le 46 | Hyatt Regency Paris Etoile |
|---|---|---|
| Décembre | 128 € | 183 € |
| Janvier | 164 € | 201 € |
| Février | 147 € | 225 € |
| Mars | 174 € | 232 € |
| Avril | 178 € | 261 € |
| Mai | 234 € | 294 € |
| Juin | 286 € | 448 € |
| Juillet | 208 € | 310 € |
| Août | 156 € | 246 € |
| Septembre | 260 € | 277 € |
| Octobre | 260 € | – |
| Novembre | 230 € | 203 € |
Moyennes de prix réels pour une nuit, 2 adultes, sur Agoda : un mardi et un samedi par mois, dernier relevé le 11 novembre 2026. En euros ; le prix final s’affiche avant la réservation.
Prix de l’Hotel Le 46 par moisPrix du Hyatt Regency Paris Etoile par mois
Emplacement
À 260 m l’un de l’autre
Hotel Le 46 : centre-ville : 4,2 km, gare la plus proche Neuilly – Porte Maillot : 290 m, Paris-Orly Airport (ORY) : 17 km, 150+ restaurants et cafés à moins de 500 m, 29 sites à voir à moins de 1 km.
Hyatt Regency Paris Etoile : centre-ville : 4,4 km, gare la plus proche Neuilly – Porte Maillot : 330 m, Paris-Orly Airport (ORY) : 18 km, 150+ restaurants et cafés à moins de 500 m, 21 sites à voir à moins de 1 km.
Météo à Paris
Hotel Le 46 ou Hyatt Regency Paris Etoile : questions fréquentes
Quel est le meilleur : Hotel Le 46 ou Hyatt Regency Paris Etoile ?
Hyatt Regency Paris Etoile devance l’autre dans 1 catégories sur 5, dont spa et bien-être.
Quel est le moins cher : Hotel Le 46 ou Hyatt Regency Paris Etoile ?
Sur l’année, Hotel Le 46 coûte en moyenne environ 197 € la nuit, contre 262 € pour Hyatt Regency Paris Etoile, et il est moins cher 10 mois sur les 11 que nous avons vérifiés. Choisissez vos dates ci-dessus pour les prix du jour.
Quel hôtel est le plus proche du centre ?
Hyatt Regency Paris Etoile est plus proche : à 1,2 km du centre, contre 1,5 km pour Hotel Le 46.
Quelle distance sépare Hotel Le 46 et Hyatt Regency Paris Etoile ?
Les deux hôtels sont à 260 m l’un de l’autre à vol d’oiseau.
Comparer maintenant
Mis à jour le 6 oct. 2026. Données : Agoda, Overture Maps, OpenStreetMap, OurAirports et sites web des hôtels. Nous pouvons percevoir une commission via les liens partenaires ; elle n’influence jamais la comparaison. Comment nous notons